English英语译成Chinese汉语 技术/工程设计 电脑：系统、网络

Two areas in which Belgacom ICS has sought to reduce operational costs are through migration from a TDM-based infrastructure to an IP-based next-generation network, and to streamline and automate its back-office service provisioning systems. “For a modest capex investment [with Alcatel], we shall have a fully-compliant IP-based NGN ready by mid-2005,” says Cosgrave, although she would not be drawn on the level of annual opex savings Belgacom ICS expects to achieve through network consolidation, nor the amount of capex involved. “The key is to [on the existing cost base] to have the capacity to deliver many more minutes,” she says.
To help improve the efficiency of its back office, Belgacom ICS announced last September that it had selected Ascade’s Carrier Cockpit Business Operations System to manage and optimise its wholesale transactions. “It removes a large amount of manual processes and allows us to do least-cost routing in real-time,” says Cosgrave.
具体译成什么？