Glossary entry (derived from question below)
Feb 1, 2005 04:54
20 yrs ago
English英语 term
中国大陆
thumb memory
English英语译成Chinese汉语
技术/工程设计
电脑：系统、网络
Market drivers for increased digital audio player sales include falling prices (iPod is getting more competition), the availability of songs from multiple legitimate sources (subscription and pay-per-download), smaller hard disk drives (HDDs), multi-GByte flash memories (you can now buy a 1 GByte USB thumb memory for about $60), and newer audio compression algorithms.
Proposed translations
(Chinese汉语)
| 4 +2 | U盘/优盘 |
Mark Xiang
|
| 4 | 拇指盘 |
Edward LIU
|
| 4 | = flash memory 闪存 |
Shang
|
Proposed translations
+2
1小时
Mark Xiang
Native in Chinese汉语
Works in field
20 YRS AS MECHANICAL/TECHNICAL ENGINEER!
Native in: Chinese汉语 
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语
Related KudoZ points
:
337
English英语 term (edited):
USB thumb memory
Selected
U盘/优盘
U盘/优盘
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
40分钟
Edward LIU
加拿大
加拿大
Native in Chinese汉语
加拿大
Conference interpreter, MBA, ATIO, ATA
Native in: Chinese汉语
Works in: Chinese汉语译成English英语, English英语译成Chinese汉语, Russian俄语译成Chinese汉语, and 8 more.
Related KudoZ points
:
113
拇指盘
拇指盘
8小时
= flash memory 闪存
...
Something went wrong...