Jan 18, 2005 19:21
20 yrs ago
English英语 term
Translator and voiceover actress from HK
Native in: Chinese汉语 (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified, Sichuanese ) 
Works in: Chinese汉语译成English英语, English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语
Proposed translations
+2
25分钟
Selected
猜想
FA Consulting agency 是家遵纪守法的公司，即它的经营活动受相关法律的约束。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you Lu Zou and ritchest"
12小时
依法经营
依法经营（原意是：按照法律治理/管理）
517天
chineselaw
美国
美国
Native in English英语
&
Chinese汉语
美国
law degrees from US&CN and a tech lawyer
Native in: Chinese汉语 , English英语
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语
依法自律
regulated在这里是指公司自己的内部管理，即本公司是依中国的法律规定来管理本公司的内部事务和经营活动的。。。
Something went wrong...