Interpreters » 加拿大 » Japanese日语译成Chinese汉语

To find more specialized Japanese日语译成Chinese汉语 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

26 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
2
Yenting Tim Chen
Yenting Tim Chen
Native in Chinese汉语 (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese汉语
普通/谈话/问候/信函, 艺术、工艺品、绘画, 旅游与旅行, 游戏/视频游戏/博彩/赌场, ...
3
brenda zhang
brenda zhang
Native in English英语 Native in English英语
营养, 政府/政治, 石油能源/石油科学, 材料(塑料、陶瓷等), ...
4
Zoey Lee
Zoey Lee
Native in Chinese汉语 (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinese汉语
5
engineering, automobile, material science, medical, electric, culture, children's books,
6
Xiaoqing Ouyang
Xiaoqing Ouyang
Native in Chinese汉语 (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinese汉语
普通/谈话/问候/信函, 教育/教育学, 保险, 金融(普通), ...
7
Yuang Zhou
Yuang Zhou
Native in Chinese汉语 Native in Chinese汉语
科学(普通), 物理学, 核能/核子科学, 数学与统计, ...
8
影院、影片、电视、戏剧, 教育/教育学, 金融(普通), 食物与饮料, ...
9
Tian Qi Zhang
Tian Qi Zhang
Native in Chinese汉语 Native in Chinese汉语
建筑学, 媒体/多媒体, 互联网、电子商务, IT(信息技术), ...
10
Yifan Gao
Yifan Gao
Native in English英语 Native in English英语
新闻学, 考古学, 旅游与旅行, 体育/健身/娱乐, ...
11
aqi629
aqi629
Native in Chinese汉语 Native in Chinese汉语
native Chinese speaker, fluent in English and Japanese, expertise in the following specific fields: health care policy, medical, chemical, policy, travel, hotel, industry...etc...
12
domohk
domohk
Native in Cantonese (Yue Chinese) Native in Cantonese (Yue Chinese), Mandarin Chinese Native in Mandarin Chinese, Chinese汉语 Native in Chinese汉语
体育/健身/娱乐, 哲学, 语言学, 问卷调查, ...
13
chen0000000002
chen0000000002
Native in Chinese汉语 Native in Chinese汉语
电脑:软件, 经济学, 法律(总称), 材料(塑料、陶瓷等), ...
14
aliceren
aliceren
Native in Chinese汉语 Native in Chinese汉语, English英语 Native in English英语
English to Chinese interpreter, Chinese to English interpreter, Chinese conference interpreter, native conference interpreter, bilingual conference interpreter, native Chinese translator, native English translator, English to Chinese simultaneous interpreter, Chinese to English simultaneous interpreter, Japanese to English translator, ...
15
Yuriya YU
Yuriya YU
Native in Chinese汉语 Native in Chinese汉语
船只、航行、海运, 纸/造纸, 军事/国防, 成语/格言/熟语, ...
16
JHL0221
JHL0221
Native in Chinese汉语 (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese汉语, English英语 Native in English英语
17
Chung Lun Yip
Chung Lun Yip
Native in Chinese汉语 (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinese汉语, Cantonese (Yue Chinese) Native in Cantonese (Yue Chinese)
Japanese, localization, translation, proofreading, editing
18
Renee Zhang
Renee Zhang
Native in Chinese汉语 (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Taiwanese, Simplified, Shanghainese) Native in Chinese汉语
19
Shannon Shan
Shannon Shan
Native in Chinese汉语 (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) Native in Chinese汉语
教育/教育学, 自动化与机器人, 机械/机械工程, 工程:工业, ...
20
LU BAI
LU BAI
Native in Chinese汉语 Native in Chinese汉语
语言学


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.