The English英语译成Japanese日语 translators listed below specialize in the field of 媒体/多媒体. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

103 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Alec Derycke
Alec Derycke
Native in Dutch荷兰语 Native in Dutch荷兰语, English英语 Native in English英语
English, Dutch, Flemish, Translator, Freelance, translation, editing, native
2
Kiyotaka Moriuchi
Kiyotaka Moriuchi
Native in Korean韩语 (Variants: South Korea, Gyeongsang) Native in Korean韩语, Chinese汉语 (Variants: Simplified, Cantonese, Traditional) Native in Chinese汉语, Japanese日语 Native in Japanese日语
Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
3
Lisle Wilkerson
Lisle Wilkerson
Native in English英语 Native in English英语, Japanese日语 Native in Japanese日语
媒体/多媒体, 电信, 艺术、工艺品、绘画, 汽车制造/轿车与卡车, ...
4
Erica Yamashita
Erica Yamashita
Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese日语
Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
5
Tomoko Kato
Tomoko Kato
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
艺术、工艺品、绘画, 印刷与出版, 互联网、电子商务, 媒体/多媒体, ...
6
Rintaro
Rintaro
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Japanese, English, German, Deutsh, IT, finance, marketing, automobile, game, science, ...
7
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in Arabic阿拉伯语 Native in Arabic阿拉伯语, English英语 Native in English英语
Fast accurate and committed to deadlines.
8
Richard Hostetter
Richard Hostetter
Native in English英语 Native in English英语
能源/发电, 媒体/多媒体, 运输/交通/货运, 电信, ...
9
Lily1585
Lily1585
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
艺术、工艺品、绘画, 航天/航空/太空, 化学;化学/化工, 电脑:软件, ...
10
Toshiko Yanagihara
Toshiko Yanagihara
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
电脑(总称), 电脑:系统、网络, 电脑:软件, IT(信息技术), ...
11
Ikue Ohashi
Ikue Ohashi
Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese日语
Japanese, police, criminology, tourism, subtitle, dubbing, subtitling for d/Deaf and Hard of hearing, SDH, court, localisation, ...
12
Rumiko L.
Rumiko L.
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
english to japanese translation, japanese translator, japanese proofreader, japanese edititor, english to japanese transcreation, marketing translation, publishing, html, websites, localization, ...
13
Khmer Linguist
Khmer Linguist
Native in Khmer高棉语 Native in Khmer高棉语
NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
14
Carlis Hsu
Carlis Hsu
Native in English英语 Native in English英语, Chinese汉语 (Variants: Simplified, Cantonese) Native in Chinese汉语
Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, ...
15
Michal Cinciala
Michal Cinciala
Native in Czech捷克语 (Variant: Standard-Czech) Native in Czech捷克语, Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese日语
czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
16
Marika Tanoue
Marika Tanoue
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
自动化与机器人, 制造业, 电脑(总称), 运输/交通/货运, ...
17
EIKI TSUJI
EIKI TSUJI
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
english, japanese, french, IT, marketing, memoQ, trados
18
Nobutaka Nakagawa
Nobutaka Nakagawa
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Japanese, English, translation, translator, interpretation, interpreter, localization, technology, contracts, localization, ...
19
Nozomi Kugita
Nozomi Kugita
Native in Japanese日语 (Variants: Standard-Japan, Hakata, Kansai) Native in Japanese日语
cognitive, AI, artificial intelligence, IT, information technology, software, hardware, device, bluetooth, internet, ...
20
Mike Tung
Mike Tung
Native in Vietnamese越南语 (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamese越南语
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.