Interpreters » 西班牙 » Spanish西班牙语译成English英语

To find more specialized Spanish西班牙语译成English英语 service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

219 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
CoralieN
CoralieN
Native in French法语 Native in French法语
italian, french, english, spanish, linguistic, transcreation, travel, tourism, art, history, ...
2
Mohamed Chebbab
Mohamed Chebbab
Native in Arabic阿拉伯语 (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic阿拉伯语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
法律:税与海关, 法律(总称), 法律:专利、商标、版权, 法律:合同, ...
3
lapartmanquante
lapartmanquante
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
人类学, 建筑学, 艺术、工艺品、绘画, 商务/商业(普通), ...
4
Mirta Egea González
Mirta Egea González
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Spanish, translator, legal, law, criminology, editor, proofreader
5
Lucas Gamero
Lucas Gamero
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
software localization, hardware, pc, computers, energy, legal, medicine, control systems, contracts, law, ...
6
Paula López Herrera
Paula López Herrera
Native in Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
English, German, Spanish, translation, interpreting, localisation, web translation, transcreation, advertisement translation, proofreading, ...
7
Charlotte Englund
Charlotte Englund
Native in English英语 (Variants: British, Canadian, UK, US) Native in English英语, Swedish瑞典语 (Variants: Värmländska, Rikssvenska, Gothenburg, Scanian / skånska, Halländska, Västgötska, Stockholm, Östgötska, Ångermanländska) Native in Swedish瑞典语
体育/健身/娱乐, 音乐, 化妆品、美容, 艺术、工艺品、绘画, ...
8
psicutrinius
psicutrinius
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
Electrical engineering & electronics, materials sciences, technical catalogues and manuals, technical sales literature and copy, aircraft, aviation, technical standards, mining, metallurgy, steel, ...
9
sasp
sasp
Native in English英语 Native in English英语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
10
Nadine Michelle Ducca
Nadine Michelle Ducca
Native in English英语 Native in English英语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语, Catalan加泰罗尼亚语 Native in Catalan加泰罗尼亚语
english, spanish, catalan, subtitling, dubbing, marketing, medicine, medical, law, audio description, ...
11
Nick Briggs
Nick Briggs
Native in English英语 Native in English英语
旅游与旅行, 政府/政治, 影院、影片、电视、戏剧, 商务/商业(普通), ...
12
gerarda mc kenna
gerarda mc kenna
Native in English英语 Native in English英语
Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
13
Maria Ledran
Maria Ledran
Native in English英语 (Variants: British, US) Native in English英语
Copy editing, Editing, English Proofreading, Medical, Translation, Technical Translation, Science, Stem cells, Genetics, Sports, ...
14
Xaro Campo
Xaro Campo
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语, Catalan加泰罗尼亚语 (Variants: Valencian, Oriental, Central) Native in Catalan加泰罗尼亚语
历史, 诗词与文学, 旅游与旅行, 教育/教育学, ...
15
Uxía Álvarez
Uxía Álvarez
Native in Galician加利西亚语 Native in Galician加利西亚语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
电脑(总称), 互联网、电子商务, 能源/发电, 电脑:系统、网络, ...
16
Helena Landeras
Helena Landeras
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
17
Daniel Esteban Sanzol
Daniel Esteban Sanzol
Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish西班牙语
french, english, spanish, translation, translator, edition, editor, editing, proofreading, proofreader, ...
18
Elena Aksenova
Elena Aksenova
Native in Russian俄语 Native in Russian俄语
с испанског на русский
19
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in English英语 (Variant: UK) Native in English英语, Dutch荷兰语 (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Dutch荷兰语
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
20
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English英语 Native in English英语, Spanish西班牙语 Native in Spanish西班牙语
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.