Freelance translators » English英语译成Japanese日语 » 技术/工程设计 » Page 3

Below is a list of English英语译成Japanese日语 自由译员专长翻译在 技术/工程设计 区领域 您可以在右边选择一个更具体的领域。

339个结果(ProZ.com会员)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Peishun CHIANG
Peishun CHIANG
Native in Japanese日语 (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in Japanese日语
transcreation, advertisement, copy writing, Fashion, apparel, clothes, wear, mode, brand, luxury, ...
42
Amr El-Sayed
Amr El-Sayed
Native in Arabic阿拉伯语 (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in Arabic阿拉伯语
Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
43
Andy Hoang
Andy Hoang
Native in Vietnamese越南语 Native in Vietnamese越南语
japanese, vietnamese, english, translator, subtitle, transcriptor, transcribe, technology, marketing, travel, ...
44
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish波兰语 Native in Polish波兰语, English英语 Native in English英语
Array汽车制造/轿车与卡车, 电脑:软件, 建筑/土木工程, 能源/发电, ...
45
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in English英语 Native in English英语
Array艺术、工艺品、绘画, 医学:心血管学, 电子/电子工程, 工程(总称), ...
46
Kumi.Okuma
Kumi.Okuma
Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) 
Japanese,Korean,computers, technology, software, localization
47
Ayako Doi
Ayako Doi
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语, English英语 Native in English英语
interpreter, legal, patent, deposition, business, financial, government, communication, technical, engineering, ...
48
Etsuko Obata
Etsuko Obata
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Multilingual (Japanese-English-Spanish) Translating legal and business documents, Terminology, Proofreading
49
Junko Harris
Junko Harris
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
japanese, automobile, environment, international cooperation, energy, transportation, engineering, oed, disaster prevention
50
Chika Suzuki
Chika Suzuki
Native in Japanese日语 (Variants: Hakata, Kansai, Standard-Japan) Native in Japanese日语
Japanese, English, Translation, transcription, software, website, localization, media, social science, technology, ...
51
Tetsuko Kominami
Tetsuko Kominami
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Japanese Spanish and English translator, Japanese Spanish interpreter, proofreading, Website localization, traductor intérprete de japonés español inglés, páginas Web, traducciones de japonés, Traducción de japonés, intérprete japonés- español, traductor japonés, ...
52
tyamamur
tyamamur
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Fiction, Mystery, Science Fiction, SF, Fantasy, Literature, Poetry, Lyrics, Children's Literature, Juvenile Fiction, ...
53
Chinatsu AYRES
Chinatsu AYRES
Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese日语
English to Japanese translation, Japanese translation, Japanese translator, Japanese sworn translator, Japanese sworn translation, Japanese transcription, English to Japanese transcription, Japanese to English transcription, Japanese localization, legal translation (general), ...
54
Yumi Izuhara
Yumi Izuhara
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Array纺织/服装/时装, 媒体/多媒体, 电信, 互联网、电子商务, ...
55
Satomi Ono
Satomi Ono
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Japanese, education, survey, localization
56
Takaaki Yamane
Takaaki Yamane
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Promotion video, copy writing, Native Japanese speaker, subtitling, documentary, film, drama, Art, transcreation, English to Japanese, ...
57
Mariko Itoh
Mariko Itoh
Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese日语
English to Japanese, General, retail, localization, agriculture, microbiology, botany, biotechnology, manufacturing, factory management, ...
58
Eri Takayama
Eri Takayama
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Software, UI, Website, App localization, Marketing, Business training, Brochure, Press-release, E-mail and Video subtitle Construction, Food, ...
59
Tomoyuki Kono
Tomoyuki Kono
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
60
Masaki Yachi
Masaki Yachi
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
science, technology, Japanese, English, technical, electricity, electric, Machinery, machine, elecrtronics, ...


口译译员一样,笔译译员通过语言翻译,使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字,而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题,以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名,ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译,请选择语言对或尝试1,445,300高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作,要求译员对特定翻译项目进行报价。