Freelance translators » English英语译成Japanese日语 » 技术/工程设计 » Page 4

Below is a list of English英语译成Japanese日语 自由译员专长翻译在 技术/工程设计 区领域 您可以在右边选择一个更具体的领域。

350个结果(ProZ.com会员)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Takaaki Yamane
Takaaki Yamane
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Promotion video, copy writing, Native Japanese speaker, subtitling, documentary, film, drama, Art, transcreation, English to Japanese, ...
62
Reiko Arakawa
Reiko Arakawa
Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese日语
automotive, mechanics, body repairing, foundry, italian, japanese, interpreter, translator, automobile, meccanica, ...
63
Reiko Ando
Reiko Ando
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Japanese translator, Japanese to English translator, English to Japanese translator, Japanese IT translator, Japanese business translator, Japanese finance translator, Japanese FinTech translator, Japanese medical translator, Japanese technical translator, Japanese legal translator, ...
64
Phamanee Tougeron
Phamanee Tougeron
Native in Thai泰语 Native in Thai泰语
traduction thaï, traduction thai, thai translation, thai interpreting, traducteur thai, thai translator, french to thai, thai to french, francais vers thai, thai vers francais, ...
65
Angelika Meyer
Angelika Meyer
Native in German德语 Native in German德语, English英语 Native in English英语
Translation, Copywriting, Transcreation, SEO, Revision, Proofreading, Editing, Post-Editing, Content Management
66
Elena Kharlamova
Elena Kharlamova
Native in Russian俄语 Native in Russian俄语
translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
67
Locxpress translation
Locxpress translation
Native in English英语 Native in English英语
translation, agency, interpretation, translator, interpreter
68
Naoko Wada
Naoko Wada
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...
69
tabito
tabito
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Japanese, computers, technology, software, hardware, letters, litigation, anthropology, archaeology, history, ...
70
Masako Kawata
Masako Kawata
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Japanese Translator, proofread, User Manual, Software manuals ( using Trados), Machine general description and operating instructions ( using Trados Tageditor), Water spray system, Ventilator, Machine software, Medical software, Automobile quality manual, ...
71
Takashi H.
Takashi H.
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Array电脑:软件, IT(信息技术), 互联网、电子商务, 问卷调查, ...
72
Yoshi Otomo
Yoshi Otomo
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
73
一郎 田中
一郎 田中
Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese日语
Array运输/交通/货运, 船只、航行、海运, 工程:工业, 工程(总称), ...
74
MAYUMI ALLEN
MAYUMI ALLEN
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
Japanese, remote simultaneous/consecutive interpreting, technology, medical in general, general dentistry, dental implant, HR, marketing, translation, engineering in general, ...
75
Miyuki Ueno
Miyuki Ueno
Native in Japanese日语 Native in Japanese日语
translation, translator, english to japanese, business letters, public relations, computer software, health care, art, literature, publishing, ...
76
studio_rain
studio_rain
Native in Japanese日语 (Variants: Standard-Japan, Kansai) Native in Japanese日语
Computer, Science, Mathematics, IT, Object Oriented, OOP, OOD, Programming, Algorithm, C, ...
77
Kayoko Kimura
Kayoko Kimura
Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese日语
clinical trial, informed consent, protocol, adverse event, manual, immunology, physiology, veterinary medicine, animal science, pharmacology, ...
78
alllocalized
alllocalized
Native in Arabic阿拉伯语 (Variant: Egyptian) Native in Arabic阿拉伯语
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
79
Sophanny Nut
Sophanny Nut
Native in Khmer高棉语 Native in Khmer高棉语
Localization, Translation, Transcription, Subtitle, Proofreading, computer, technology, software.
80
Geray Lv
Geray Lv
Native in Chinese汉语 Native in Chinese汉语
Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...


口译译员一样,笔译译员通过语言翻译,使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字,而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题,以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名,ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译,请选择语言对或尝试1,448,100高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作,要求译员对特定翻译项目进行报价。