Freelance translators » English英语译成Japanese日语 » 技术/工程设计 » 机械/机械工程 » Page 1

Below is a list of English英语译成Japanese日语自由译员专长翻译在技术/工程设计: 机械/机械工程区领域如需更多搜索项，请点击右侧链接使用高级搜索。

142个结果（ProZ.com会员）

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Yukari H.W. Native in Japanese日语	Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
2	Harry Oikawa Native in Japanese日语	Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
3	Word Edge Native in Hindi印地语 (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
4	Tusino Mukti Native in Indonesian印度尼西亚语 (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , English英语 (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
5	Naoko Wada Native in Japanese日语	manual, machine, Automobile, culture, sports, patent, medical devicee, media, tourist, travel, ...
6	Masako Kawata Native in Japanese日语	Japanese Translator, proofread, User Manual, Software manuals ( using Trados), Machine general description and operating instructions ( using Trados Tageditor), Water spray system, Ventilator, Machine software, Medical software, Automobile quality manual, ...
7	Yuki Okada Native in Japanese日语	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
8	Mayumi Sasao Native in Japanese日语	Japanese native, Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting, DTP, Layout, InDesign, Adobe Creative Suites, QuarkXpress, French-Japanese, English-Japanese, Trados Studio, ...
9	Tomoe Sakamoto Native in Japanese日语	Italian, English, Japanese, SDLTrados, Transit, automotive, engineering (general), mechanical engineering, machinery, food and Drink, ...
10	Noboru OKADA Native in Japanese日语 (Variant: Hiroshima)	Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
11	Hiroko Kohaya Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan)	Japanese, writer, editor, proofreader, English-Japanese, translation, high-quality, technology, automobile, IT, ...
12	Yasutomo Kanazawa Native in Japanese日语	Yasutomo Kanazawa English to Japanese Translator, English to Japanese Translation, English, Japanese, German, Italian, Spanish, French, MTPE, Business/Commerce, ...
13	Michal Cinciala Native in Czech捷克语 (Variant: Standard-Czech) , Japanese日语 (Variant: Standard-Japan)	czech translations, slovak translations, translations, localization, Czech, Slovak, Russian, Polish, Slovenian, Trados, ...
14	Kayoko Nakanishi-Schelbach Native in Japanese日语	german, japanese, automobile, technology, machine, marketing, music, wines, foods, tools, ...
15	kitarohoang Native in Japanese日语 , English英语	English, Japanese, Vietnamese, translator, IT software, technical, localization, automotive, manufacturing...
16	cinefil Native in Japanese日语	Array医疗（总称）, 建筑学, 医疗：医药, 医疗：器械, ...
17	Younes TAZI Native in French法语 , Arabic阿拉伯语	English to French translation, Translation, Translator, Contract, Certificate, Business, Legal Document, Marriage Contract, Employment Agreement, Joint Venture, ...
18	JANE YU Native in English英语 , Chinese汉语 (Variants: Simplified, Traditional)	Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
19	Thomas Kim Native in Korean韩语 , Japanese日语	localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
20	Eiko Sato Native in Japanese日语	narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...