Freelance translators » German德语译成Italian意大利语 » 艺术/文学 » 汽车制造/轿车与卡车 » Page 1

Below is a list of German德语译成Italian意大利语自由译员专长翻译在艺术/文学: 汽车制造/轿车与卡车区领域如需更多搜索项，请点击右侧链接使用高级搜索。

196个结果（ProZ.com会员）

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sricha Gupta Native in English英语 (Variants: US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African) , Hindi印地语 (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)	Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
2	Márk Frivaldszky Native in Hungarian匈牙利语	italian, hungarian Olasz tolmácsolás, olasz szaktolmácsolás, olasz szinkrontolmácsolás, olasz konferenciatolmácsolás, olasz kísérőtolmácsolás Olasz tolmács, olasz szaktolmács, olasz szinkrontolmács, olasz konferenciatolmács, olasz kísérőtolmács Olasz fordítás, ...
3	Michael Marsch (PhD) Native in German德语 (Variant: Germany) , Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy)	history, literature, medicine, pharmacology, film, cinema, art history, motorcycles, cars, business, ...
4	Silvia Prendin Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy)	advertising, ad, advertisement, archeology, architecture, art, arts, astrology, banking, beauty, ...
5	Claudia Zamponi Native in Italian意大利语	Software, localization, localisation, computer, hardware, IT, marcom, Microsoft, Nintendo, Oracle, ...
6	Erika Trabattoni Native in Italian意大利语	interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ...
7	P.L.F. Persio Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy)	english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
8	Tiziana Costa Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy)	translation, bank sector, manuals, workshop, German, English, Italian, automotive, software, Transit, ...
9	Eleonora Timmons Militano Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) , English英语 (Variants: UK, US)	Freelance translator languages Italian Dutch English German Norwegian Contracts, lawsuits, software, IT, questionnaires, sea protests, research, user manuals, manuals for medical devices, marketing translations, ...
10	Gabriele Metzler Native in German德语 (Variants: Swiss, Austrian, Germany)	German, Italian, : translation, proofreading, transcription Deutsch, Italienisch Übersetzerin: Übersetzung, Revision, Transkription Tedesco, Italiano: traduzione, revisione, ...
11	Carola Norcia Native in Italian意大利语 (Variants: Standard-Italy, Swiss )	interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
12	alessandra nespoli Native in Italian意大利语	Traduzioni, Übersetzungen, traductions, translations, patents, brevetti, brevets, SAP, technische Übersetzungen, technical translations, ...
13	Europe Localize Native in Polish波兰语 , English英语	Array社会科学
14	Akije Native in Japanese日语 , German德语	Array建筑学, 艺术、工艺品、绘画, 影院、影片、电视、戏剧, 烹饪/美食, ...
15	Firmina Pagano Native in German德语 , Italian意大利语	italian, english, german, social sciences, business, technical, journalism, fashion, beauty, cosmetics, ...
16	B. Services Native in Italian意大利语	traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
17	Marco D'Ippolito Native in Italian意大利语	IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
18	Simona Ansaldi Native in Italian意大利语 (Variant: Swiss )	English - Italian translator, German - Italian translator, Italian native translator, Swiss Italian, French-Italian translator, localization projects, proofreading, financial translations, business translations, insurance, ...
19	raffaella prati Native in Italian意大利语 (Variants: Standard-Italy, Lombard, Venetian, Swiss )	translator, translation, translations, freelance, technical translations, mechanical, mechanics, business, machinery, machines, ...
20	Danila Campestrin Native in Italian意大利语	Array纺织/服装/时装, 旅游与旅行