Freelance translators » Polish波兰语译成German德语 » 法律/专利 » Page 1

Below is a list of Polish波兰语译成German德语自由译员专长翻译在法律/专利区领域您可以在右边选择一个更具体的领域。

46个结果（ProZ.com会员）

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mateo Franco Native in Turkish土耳其语 (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) , English英语 (Variant: US) , French法语 (Variants: Canadian, Standard-France)	Array专利, 法律（总称）, 法律：专利、商标、版权, 法律：合同, ...
2	Andreas Mäder Native in German德语 (Variants: Germany, Swiss)	Polnisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Strafrecht, Polizei, Gerichte, Gerichtsverhandlung, Rechtshilfe, Gesuch, ...
3	Rostyslav Oleksenko Native in Ukrainian乌克兰语 (Variant: Standard-Ukraine)	German, Ukrainian, English, Russian, Polish, Trados, translation, voiceover, interpreting
4	Oleh Pavliuk Native in Ukrainian乌克兰语 (Variant: Standard-Ukraine) , German德语 (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian)	Array法律：税与海关, 法律（总称）, 法律：专利、商标、版权, 法律：合同, ...
5	Kateřina Mlejnková Native in Czech捷克语	Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
6	WISSE Native in English英语 , German德语	Array法律：专利、商标、版权, 法律：合同, 国际组织/开发/合作
7	Maciej Andrzejczak Native in Polish波兰语	marketing, international trade, management, web pages, stock exchange, finance, insurance, banking, accountancy, quality assurance, ...
8	Peter Štrbák Native in Slovak斯洛伐克语	Array法律：合同
9	atword Native in German德语 , English英语	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
10	Maria Ortwein Native in German德语	polish, law, contract, contracts, german, spanish, medicine, literature, mexico, poland, ...
11	Europe Localize Native in Polish波兰语 , English英语	Array法律：合同
12	Julia Kotecka Native in Polish波兰语	german, polish, law, EU, tourism
13	Olaniza Native in Polish波兰语	Array法律/专利
14	Michal Skoczynski Native in Polish波兰语	Array专利, 法律：税与海关, 法律（总称）, 法律：专利、商标、版权, ...
15	Witold Walecki Native in English英语 , Polish波兰语 , German德语 , Ukrainian乌克兰语	Array法律：合同, 法律：专利、商标、版权, 法律（总称）, 专利, ...
16	Evelyn Jerzmann Native in German德语 (Variant: Germany)	Polish, English, German native, in Poland, legal, Business, Homepages, menues, quick, reliable, ...
17	Tomasz Misiak Native in Polish波兰语	Array专利
18	Małgorzata Ungiert Native in Polish波兰语 , German德语	polish, german, medicine, law, finance, sworn, certified, translations, proofreading, Polnisch, ...
19	Piotr Hasny Native in Polish波兰语 (Variant: Standard-Poland)	Tłumaczenia dokumentacji technicznych (instrukcje obsługi, dokumentacje techniczno-ruchowe, oprogramowanie maszyn, karty charakterystyki), korespondencja handlowa (umowy, kontrakty, oferty, zapytania) doświadczenie w zakresie: metalurgia, budowa maszyn, obróbka mechaniczna, ...
20	Cristina Romanelli Native in German德语 (Variants: Austrian, Germany, Bavarian)	English, Russian, Italian, Polish, German, Certificates, Legal, Contracts, Technics, Engineering, ...