Freelance translators » Portuguese葡萄牙语译成Italian意大利语 » 社会科学 » Page 1

Below is a list of Portuguese葡萄牙语译成Italian意大利语 自由译员专长翻译在 社会科学 区领域 您可以在右边选择一个更具体的领域。

66个结果(ProZ.com会员)

Freelance translator native in

Specializes in

1
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portuguese葡萄牙语
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
2
Riccardo Schiaffino
Riccardo Schiaffino
Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) Native in Italian意大利语
software translation, localization, internationalization, legal translation, scientific translation, translation quality, language engineering, language consulting, engineering, quality assurance, ...
3
Orsetta Spinola
Orsetta Spinola
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
4
Aifa Zonta
Aifa Zonta
Native in Portuguese葡萄牙语 (Variant: Brazilian) Native in Portuguese葡萄牙语
translator, traduttore, translations, traduzioni, italian to brazilian portuguese translator, italian to portuguese translations, traduzione italiano portoghese, technical translations, traduzione tecnica, manualistica, ...
5
Sebina Zisa-Davies
Sebina Zisa-Davies
Native in Italian意大利语 (Variants: Sicilian, Standard-Italy) Native in Italian意大利语
Microbiology, Science, Medical, Clinical.
6
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in Italian意大利语 
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
7
Nevia Ferrara
Nevia Ferrara
Native in Italian意大利语 (Variant: Neapolitan) Native in Italian意大利语
english, tourism, spanish, french, gastronomy, legal, technology
8
Elisa Gazzola
Elisa Gazzola
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
9
Alessandra Armenise
Alessandra Armenise
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
10
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语, French法语 Native in French法语
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation
11
UGO TELESE
UGO TELESE
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
12
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) Native in Italian意大利语
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
13
Silvia DC
Silvia DC
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
multimedia, software localization, politics.
14
Fabio Santiccioli
Fabio Santiccioli
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
German to Italian translator, English to Italian translator, French to Italian translator, Spanish to Italian translator, Russian to Italian translations, English to Italian translations, German to Italian translations, French to Italian translations, Spanish to Italian translations, Russian to Italian translator, ...
15
Daniela Facchinetti
Daniela Facchinetti
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...
16
Donatella Ciccimarra
Donatella Ciccimarra
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语, English英语 Native in English英语
Italian, English, French, Spanish, Portuguese, Government, International Relations, Human Rights, International and European Law, General fields, ...
17
Chiara Tosatto
Chiara Tosatto
Native in Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) Native in Italian意大利语
Spanish, English, Italian, translation, translator, subtitling, dubbing, computer, videogames, tv series, ...
18
Sabina Moscatelli
Sabina Moscatelli
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
industrial, machinery, press, brakes, calipers, presse, equipments, in vitro diagnostic, gambling, betting, ...
19
Elsa Orellana
Elsa Orellana
Native in Spanish西班牙语 (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish西班牙语, Italian意大利语 (Variant: Standard-Italy) Native in Italian意大利语
spanish, computers, tecnology, software, energy, finance, contracts, italian, spagnolo, traduzioni, ...
20
Michela Donda
Michela Donda
Native in Italian意大利语 Native in Italian意大利语
German, English, Italian, Spanisch, German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, DE-IT, EN-IT, ES-IT, ...


口译译员一样,笔译译员通过语言翻译,使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字,而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题,以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名,ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译,请选择语言对或尝试1,449,200高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作,要求译员对特定翻译项目进行报价。