The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

French法语译成German德语 人力资源 Translation Glossary

French法语 term		German德语 translation
taux d’occupation		Arbeitszeitumfang
taux de change Groupe		für den Konzern [die Unternehmensgruppe] geltender Wechselkurs	Andrea Wurth
Entered by: Andrea Wurth
taux d\'occupation / d\'acitivité		Beschäftigungsgrad
technicien agent de maîtrise		Techniker Meister
technicien de B.E.		technicien de bureau d'études> Techniker in einem Entwicklungs-/Konstruktionsbüro
technicien de l'ordonnancement		Arbeitsvorbereitungstechniker / Arbeitsvorbereiter	ibz
Entered by: ibz
temps de travail (hier)		Beschäftigungsgrad
tenir le bureau		Versammlung/Sitzung abhalten
titre de permanence (Portugal)		Aufenthaltsgenehmigung	Monika Berger
Entered by: Monika Berger
titre de protection temporaire		Aufenthaltserlaubnis zum vorübergehenden Schutz	Monika Berger
Entered by: Monika Berger
tous les éléments provenant de la publicité		Kosten für Werbung
traite les autres avec équité et cohérence		faires und konsequentes Verhalten Dritten/Mitarbeitern gegenüber	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
transfert		Übertrag
travail adapté		Schonarbeit
travail à temps partagé		Mehrfachanstellung in Teilzeit
travailler en feux continus		Schichtarbeit leisten	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
travailleur de référence		Referenzarbeitnehmer / Referenz-Arbeitnehmer	Steffen Walter
Entered by: Steffen Walter
une adéquation de qualité		hochgradige Übereinstimmung
Unité de personnel (UP)		Personaleinheit / Vollzeitstelle
validation hiérarchique		Genehmigung durch Vorgesetzten	Andrea Wurth
Entered by: Andrea Wurth
veillant au caractère non discriminant et respectueux de la diversité		Diskriminierungsfreiheit
verbe challenger		infrage stellen / hinterfragen / durchleuchten
vivier		Pool von Kernkompetenzen
VRP (visiteur représentant placier)		Handelsvertreter / Reisender

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8