You are not logged-in. Login now to submit a quote »

Freelance Native Translator – Heavy Machinery / Engineering

工作发布于： Oct 22, 2026 07:49 GMT   (GMT: Oct 22, 2026 07:49)

Job type: 未定工作
Service required: Translation


语言对： English英语译成Dutch荷兰语, English英语译成Estonian爱萨尼亚语, English英语译成German德语, English英语译成Icelandic冰岛语, English英语译成Irish爱尔兰语, English英语译成Letzeburgesch卢森堡语, English英语译成Swedish瑞典语

工作说明：
We are looking for experienced native translators specializing in heavy machinery, mechanical engineering, or industrial equipment for potential long-term cooperation.
Requirements:
• Native speaker of target language.
• Proven experience in technical translation, particularly in heavy machinery, mechanical engineering, or industrial equipment.
• Familiarity with technical manuals, operator manuals, maintenance manuals, parts catalogs, or related documentation.
• Strong command of technical terminology and attention to detail.
• Experience with CAT tools is preferred.
Cooperation Process:
1. Initial rate inquiry and profile review.
2. Translation test (approximately 250 words).
3. Rate negotiation and agreement on working terms.
4. Contract and NDA signing.
5. Registration in our freelance translator database for future projects.
How to Apply:
Please send us your CV or professional profile, relevant technical translation experience, CAT tools used, and your rates for translation, proofreading, and other applicable services.
We look forward to establishing a long-term and mutually beneficial partnership.

[HIDDEN]

Budget and payment details:
Budget information for this job is restricted to those who meet the requirements of the job.
Poster country: 中国大陆

目标译员（由工作发布者指定）：
标题栏: 机械/机械工程
报价期限： Oct 28, 2026 16:00 GMT
其它要求：
 Native speaker.
above 5 years of translation experience;
关于此外包商：
This job was posted by a Blue Board outsourcer with a "likelihood of working again" average rating of 4.9 out of 5

Note: Sign in to see outsourcer contact information.