Dec 31, 2004 15:36
19 yrs ago
English英语 term
中国大陆
E-Notebook
English英语译成Chinese汉语
技术/工程设计
电脑（总称）
the leading provider of E-Notebook Solutions
Proposed translations
(Chinese汉语)
| 5 +1 | 电子记事簿 |
Xiang Ding
|
| 4 | 产品名称，不翻译为好 |
Shang
|
| 3 +1 | 电子记事本 |
zs972133
|
| 4 | 网络笔记本 |
Mark Xiang
|
Proposed translations
+1
8分钟
Xiang Ding
Native in Chinese汉语
Works in field
China-trained Financial Translator
Native in: Chinese汉语 
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语
Related KudoZ points
:
24
Selected
电子记事簿
电子记事簿
4 KudoZ points awarded for this answer.
1小时
产品名称，不翻译为好
...
+1
9小时
17小时
Mark Xiang
Native in Chinese汉语
20 YRS AS MECHANICAL/TECHNICAL ENGINEER!
Native in: Chinese汉语
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语
Related KudoZ points
:
66
网络笔记本
网络笔记本
Something went wrong...