This question was closed without grading. Reason: 没有可接受的回答
Feb 17, 2016 04:58
8 yrs ago
Chinese汉语 term
以重大资产重组为限
Chinese汉语译成English英语
商务/金融
金融（普通）
Source: "资产包1内的资产的构成，将根据2015年合并报表，以重大资产重组为限，其总交易价格降不超过[人民币XX.X亿]，具体包括[资产A、资产B、资产C…]。"
Proposed translations
(English英语)
| 4 | limited to reorganization of fixed assests |
AllaStPatience
|
Proposed translations
7小时
AllaStPatience
俄罗斯联邦
俄罗斯联邦
俄罗斯联邦
Native in: Russian俄语 
Works in: Chinese汉语译成Russian俄语, Russian俄语译成Chinese汉语, English英语译成Russian俄语, and 2 more.
limited to reorganization of fixed assests
According to the context, it's the most appropriate translation
Something went wrong...