慣性航道
English英语 translation: habitual waterway
| 07:01 Jan 22, 2017 |
| Chinese汉语至English英语翻译 [专业] Marketing - 渔业 / general | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  获选答案来自： jyuan_us 美国 Local time: 16:24 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| 所提供的全部翻译如下： | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | habitual waterway |
| ||
| 4 | fairway |
| ||
| 4 | inertial waterway |
| ||
| 3 | stoppath |
|
回答
32分钟 信心度： 
stoppath 说明： 供参考 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1小时 信心度： 同仁同意（净值）： +1
同仁同意（净值）： +1habitual waterway 说明： 航道 [hángdào] waterway ship channel 惯性= habitual 【视野】我国海上风电发展瓶颈及解决措施 - 文章 sanwen8.cn › 首能Energy 2016年5月24日 - 海上航行相对自由，除公布的航道外，还存在众多的**惯性航道，部分船舶还往往将公布的航道**拓宽。通航管理部门为了控制航行安全，对海上风电 ... 24_银河征战录_闲来无事_全本TXT小说下载网 m.3gmfw.cn/txt/12/12655/4507571.html 真是够倒楣的连受到爆炸威力影响而偏离惯性航道的炸弹都会歪打正着地命中另一个目标华兰蒂不悦地想着看来我应该去算个命的今天似乎运气不是很好呢。 [PDF]连云港港旗台作业区防波堤工程 - 中华人民共和国环境保护部 www.mep.gov.cn/xxgk/gs/wqgs_1/201608/W020160809521004348551... 2016年8月15日 - 惯性航道向北、向南可达沿海各港。 工程水域处于港湾东部口门区，北堤施工区自然水深均在5.0m 以上、南堤. 沿线自然水深在2.5～6.0m 之间，一般 ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9小时 信心度：
fairway 说明： 航道航速,fairway speed,音标,读音,翻译,英文例句,英语词典 www.dictall.com › 词典 Translate this page 1) fairway speed. 航道航速. 2) navigable speed. 可航航速. 3) coursespeed ... 导弹：6枚“鹰击-1”（c-801）；指挥台围壳两侧分别装3个发射管；惯性导航；主动雷达寻 ... 安全航路,fairway,音标,读音,翻译,英文例句,英语词典 - 词都 www.dictall.com › 词典 - Translate this page 内河航道按航行条件的不同可分为顺直河段、弯曲河段、浅滩河段、架桥河段、山区 ... 下行船转向时，在惯性离心力、舵的横移力和扫弯水作用方向一致的情况下，容易 ... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1天 19小时 信心度：
inertial waterway 说明： "inertial" is mostly used in a physical setting. Other similar terms can be found like inertial guidance, inertial confinement and so on. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
本网站的KudoZ问答服务是一个互动平台，让翻译工作者能够群策群力，协助翻译或解释疑难词汇和短语。
See also:
Search millions of term translations