Glossary entry (derived from question below)
Chinese汉语 term or phrase:
现场考核
English英语 translation:
On site examination/check
Added to glossary by
IC --
Mar 28, 2006 13:17
19 yrs ago
Chinese汉语 term
现场考核
Chinese汉语译成English英语
其它
普通/谈话/问候/信函
评估的方式主要有：现场考核、发放证书、笔试等。
Proposed translations
(English英语)
| 5 +3 | On site examination/check |
IC --
|
| 3 +1 | on-the-spot review |
Justin Lai
|
| 4 | interview |
Jun Shao-Hewitt
|
Proposed translations
+3
24分钟
Selected
On site examination/check
On site examination/check
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
9分钟
Justin Lai
澳大利亚
澳大利亚
Native in Chinese汉语
Works in field
澳大利亚
Professional English->Chinese Translator
Native in: Chinese汉语 
Works in: English英语译成Chinese汉语
Related KudoZ points
:
12
on-the-spot review
on-the-spot review
Peer comment(s):
| agree |
anastasia t (X)
18分钟
|
|
thanks
|
1天 15小时
Jun Shao-Hewitt
马来西亚
马来西亚
Native in Chinese汉语
Works in field
马来西亚
Chinese Translation Solutions
Native in: Chinese汉语 
Works in: Chinese汉语译成English英语, English英语译成Chinese汉语
Related KudoZ points
:
4
interview
FYI
Something went wrong...