Glossary entry

Chinese汉语 term or phrase:

港式物业管理

English英语 translation:

Hong Kong-style property management

Added to glossary by IgorD
Jul 12, 2002 03:23
22 yrs ago
Chinese汉语 term

港式物业管理

Non-PRO Chinese汉语译成English英语 商务/金融 房地产 real estate
香港名家设计,港式物业管理
Proposed translations (English英语)
4 +4 Hong Kong-type property management

Proposed translations

+4
2小时
Selected

Hong Kong-type property management

or Property (Real Estate) Management in Hong Kong

--------------------------------------------------
Note added at 2002-07-12 05:25:04 (GMT)
--------------------------------------------------

http://www.chnibs.com/ime/haiwai/gangshi.htm
Peer comment(s):

agree Libin PhD : How about Hong Kong-style property management?
46分钟
it is much better. Thank you , Bin Li!
agree Li-chuan Yen
2小时
Thank you!
agree Chinoise : Very good!
8小时
Thank you!
agree Summit : Hong Kong style
1天 8小时
Right! Thanx!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Graded automatically based on peer agreement. KudoZ."
Term search
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search