engagement referrals
Chinese汉语 translation: （客户）服务推荐
| 词条（来自下列问题） | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 13:56 May 16, 2014 |
|
| English英语至Chinese汉语翻译 [专业] Bus/Financial - 商务/商业（普通） | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  获选答案来自： David Lin 英国 Local time: 20:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| 所提供的全部翻译如下： | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | （客户）服务推荐 |
|
回答
2小时 信心度： 
同仁同意（净值）： +1
同仁同意（净值）： +1（客户）服务推荐 说明： engagement ＝ customer engagement ＝服务客户 ＝ The engagement of customers with one another, with a company or a brand. The initiative for engagement can be either consumer- or company-led and the medium of engagement can be on or offline. http://en.wikipedia.org/wiki/Customer_engagement referral ＝ 推荐 engagement referral ＝（客户）服务推荐 将 “基金管理服务” 或 “投资银行业务” 的客户推荐给 “策略咨询业务”，藉此满足客户其他方面的需要，也增加公司其他相关部门的客户接触面。 供参考。 -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2014-05-16 16:56:00 GMT) -------------------------------------------------- 你的理解蛮正确。 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
本网站的KudoZ问答服务是一个互动平台，让翻译工作者能够群策群力，协助翻译或解释疑难词汇和短语。
See also:
Search millions of term translations