Glossary entry (derived from question below)
English英语 term or phrase:
balls of both agents
Chinese汉语 translation:
这些信号必须与坐落在系统总线上的两个晶体元件的适当的接触头相接
Added to glossary by
Xiangdong Zhuo
May 9, 2006 13:22
18 yrs ago
English英语 term
中国大陆
balls of both agents
English英语译成Chinese汉语
技术/工程设计
电脑：硬件
CPU
These signals must be connected to the appropriate balls of both agents on the system bus.
关于 CPU 中 A[35:3]# 信号的定义
关于 CPU 中 A[35:3]# 信号的定义
Proposed translations
(Chinese汉语)
| 3 +1 | 这些信号必须与坐落在系统总线上的两个晶体元件的适当的接触头相接 |
wherestip
|
| 4 | 二个记录的封装包(晶体组) |
Ray Luo
|
Proposed translations
+1
10小时
Selected
这些信号必须与坐落在系统总线上的两个晶体元件的适当的接触头相接
I thought about this some more. I think the "balls" are referring to the connector pins of ball grid array packaging used in semiconductor chips. The "agents" are probably referring to 2 chips that are sitting on(connected to) the system bus
http://www.national.com/packaging/appnote_bga.html
http://www.national.com/packaging/appnote_bga.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you for your helpful tips."
3小时
二个记录的封装包(晶体组)
仅供参考。
Discussion