14:29 Jun 22, 2013 |
English英语至Chinese汉语翻译 [专业] Bus/Financial - 经济学 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| 获选答案来自: justin-zhang 中国大陆 Local time: 07:52 | ||||||
Grading comment
|
所提供的全部翻译如下: | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | 小心,小心,再小心! |
| ||
4 +1 | 留心观察,审视自己 |
| ||
4 +1 | 反复审视自己,三思而行 |
| ||
3 +1 | 谨慎,谨慎,再谨慎! |
|
参与讨论: 5 | |
---|---|
小心,小心,再小心! 说明: ■(watch it/yourself)[usu. in imperative](informal)be careful (used as a warning or threat). (非正式)小心(用作警告或威胁) |
| ||
给答者的备注
| |||