Glossary entry (derived from question below)
Feb 22, 2020 03:42
5 yrs ago
14 viewers *
English英语 term
中国大陆
Trolls
English英语译成Chinese汉语
技术/工程设计
IT（信息技术）
IT
‘Dear Larry’: NewSQL Vendor Trolls Oracle Chairman
出处：https://www.datanami.com/2020/02/21/dear-larry-newsql-vendor...
确切的意思到底是啥？
挤兑？挖苦？贬损？
出处：https://www.datanami.com/2020/02/21/dear-larry-newsql-vendor...
确切的意思到底是啥？
挤兑？挖苦？贬损？
Change log
Feb 24, 2020 03:15: Lauren WuMoran Created KOG entry
Proposed translations
+1
23分钟
Lauren WuMoran
中国大陆
中国大陆
Native in Chinese汉语
中国大陆
English Chinese Legal/Biz Translator
Native in: Chinese汉语 
Works in: English英语译成Chinese汉语, Chinese汉语译成English英语
Related KudoZ points
:
8
Selected
挑衅
FYI
I do not have the right Chinese word for it. But 挑衅 comes close.
Troll
One who posts a deliberately provocative message to a newsgroup or message board with the intention of causing maximum disruption and argument
Troll
Someone who deliberatly pisses people off online to get a reaction
I do not have the right Chinese word for it. But 挑衅 comes close.
Troll
One who posts a deliberately provocative message to a newsgroup or message board with the intention of causing maximum disruption and argument
Troll
Someone who deliberatly pisses people off online to get a reaction
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "谢谢！"
33分钟
嘲弄
嘲笑戏弄，引起对方的注意或激怒对方，使对方有所反应。
11小时
搔扰
供参考
Something went wrong...