Apr 15, 2005 07:33
20 yrs ago
English英语 term

reduce

English英语译成Chinese汉语 法律/专利 法律:合同
If the total payable amount to RS excesses USD120, 500.00, cash on delivery term shall be applied for the Product that to be delivery afterward until payable amount to be reduced.如果应付给RS的总款额超过125,000.00美元,则这批货物应使用货到付款条款,除非以后应付款总额减少。
Proposed translations (Chinese汉语)
4 +2 Okay!

Proposed translations

+2
7分钟
Selected

Okay!

Good translation!
Peer comment(s):

agree wherestip : The translation is good, but the original was questionable to say the least.
4小时
thanks
agree Twinpens (X)
5小时
thanks
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thank you all"
Term search
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search