Glossary entry (derived from question below)
Jan 13, 2013 08:02
11 yrs ago
1 viewer *
English英语 term
中国大陆
Fight4future
Native in: Chinese汉语 
, Korean韩语
Works in: Chinese汉语译成English英语, English英语译成Chinese汉语
present
English英语译成Chinese汉语
商务/金融
法律（总称）
条款
Each eligible participant should "present" their MasterCard® card and valid original receipt(s) on that same day of purchase evidencing the Qualified Spend to representatives at the Information Center during regular business hour.
Customer must "present" applicable offer at time of purchase and use a valid MasterCard card to redeem.
第一个present当出具讲，第二个present怎么说好，offer翻译的优惠。谢谢！
Customer must "present" applicable offer at time of purchase and use a valid MasterCard card to redeem.
第一个present当出具讲，第二个present怎么说好，offer翻译的优惠。谢谢！
Proposed translations
+3
18分钟
Selected
出示
觉得，两个都做“出示”讲，第一个出示信用卡和有效原始票据，第二个在购物时出示“优惠券”或类似的东西吧。
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx"
Discussion