Glossary entry

English英语 term or phrase:

all-sodium phosphate

Chinese汉语 translation:

磷酸三钠

Added to glossary by ysun
Dec 9, 2008 01:11
16 yrs ago
English英语 term

all-sodium phosphate

English英语译成Chinese汉语 技术/工程设计 材料(塑料、陶瓷等)
谢谢。
Proposed translations (Chinese汉语)
4 +2 磷酸三钠
4 全钠磷酸盐
Change log

Dec 23, 2008 07:37: ysun Created KOG entry

Proposed translations

+2
36分钟
Selected

磷酸三钠

也就是 Tri-sodium phosphate。"all-sodium phosphate" 不常用。
Di-sodium phosphate 就是磷酸氢二钠。
mono-sodium phosphate 就是磷酸二氢钠。

--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2008-12-09 01:58:18 GMT)
--------------------------------------------------

See http://en.wikipedia.org/wiki/Trisodium_phosphate

如果 all-sodium phosphate 后面还跟其它词,意思可能会改变。最好提供全句。
Peer comment(s):

agree lemonde
11小时
Thank you!
agree orientalhorizon
3天 3小时
Thank you!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
32分钟

全钠磷酸盐

供参考
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • 术语搜索
  • 工作
  • 论坛
  • Multiple search