English英语译成Chinese汉语 艺术/文学 诗词与文学 arts

hwo to translate this phrase into chinese?

"new episodes of THE KING OF QUEENS aired on CBS from september 1998 through may 2007.the show currently runs in offnetwork syndication on several channels including TBS.werthorn recalls haveing trouble selling the show to writers and executives, who expressed concern that if Doug was just a truck driver, "people would find him a loser".Weithorn disagreed, claiming,"for a couple to have their own house, for the husband to have a union job, he's living the american dream". in fact, weithorn explains, Doug's blue-collar profession is an important part of the show's appeal: "i think it comes down to the shorts. if at all possible, we have one scene with doug coming or going from work in every episode, just to remind people that's what he does".