工作语言：
English英语译成Chinese汉语
English英语译成Japanese日语
English英语译成Korean韩语
Golden View - Golden View (China) Technologies, Inc.
Asian language localization services

Shenzhen, Guangdong, 中国大陆
当地时间：08:01 CST (GMT+8)

母语为：Chinese汉语 Native in Chinese汉语, English英语 Native in English英语
Send email
  • PayPal accepted
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
9 positive reviews
译员合作意愿
Past 5 years
(1 entries)
5		Last 12 months
(0 entries)
0
Total: 61 entries
用户消息
13 Years Experiences In Localization and Translation and DTP Industry
账户类型 自由译员和外包商, Identity Verified 已获验证的网站用户
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构
服务 Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Operations management
专长
专业领域：
机械/机械工程电子/电子工程
IT（信息技术）法律（总称）
工程（总称）汽车制造/轿车与卡车
电脑：硬件电脑：软件
电脑：系统、网络法律：合同

费率
General rate: 0.07 USD per word / 30 USD per hour

KudoZ活动 (PRO) 专业级别答题积分 76, 回答的问题： 72, 提出的问题： 52
Payment methods accepted 银行转账, 美国运通卡, Paypal,Moneybooker
Company size 50-100 employees
Year established 1996
Currencies accepted Chinese yuan (cny), Euro (eur), Pounds sterling (gbp), U. S. dollars (usd)
词汇表 Business
This company Offers job opportunities for employees
Offers job opportunities for freelancers
经验 已有30年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：Nov 2000。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 N/A
会籍 Globalization and Localization Association (GALA), Translators Association of China(TAC), TAC
软件 Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Heartsome, IBM CAT tool, Idiom, Indesign, J-CAT, MetaTexis, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multicorpora, Multilizer, OmegaT, Flash , Foxmail , Freehand , HTML Workshop, Multilizer , Norton Anti-virus, Office Series , Outlook, Outlook Express, Rising , RoboHelp , WebWork, Other CAT tool, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Swordfish, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast
网址 http://www.gvlocalization.com
档案
Golden View is a professional localization service provider in China, mainly providing English into major Asian languages (Chinese, Japanese, Korean and other Asian languages) translation, localization and multilingual DTP services. We are specialized in:

+ Software Localization
(User Interface, Online Help and Manuals)
+ Website localization
(including Graphic, Multimedia localization and search engines submission)
+ Document Translation (IT, Semiconductor, Telecommunication, Finance, Law, Electronics, Mechnical Engineering, Chemical Engineering, Medical and Automobile)
+ Multilingual DTP (Asian and European languages)

Our served IT clients include IBM, Intel, Apple Computer, Novell, Compaq, HP, Bluetooth and many more.

We have been building good business relationship with many world leading localization agencies.


Golden View was established in 1996.

Our team consists of high quality translators, experienced reviewers, and skillful engineers. Also we have a strong freelancer database to meet various requirements.

We can handle and deliver many file formats including plain text, Word, PDF, HTML, ASP, EPS, Quark, InDesign, Flash and many more.
We started to use Trados tool since 1999.

Proficient in handing FrameMaker projects using Trados.

We also offer voice recording (English>Mandarin>Japanese>Korean) services.

For more details, please visit our website at: http://www.gvlocalization.com

Golden View means Quality, Reliability and Efficiency.

We are looking forward to working with you!
该用户帮助其他译员解决专业KudoZ术语问题而获得KudoZ积分。 单击总分并查看其回答。

总积分: 113
专业级别问题积分: 76

主要语言对 (专业)
English英语译成Chinese汉语63
Chinese汉语译成English英语13
主要普通领域 (专业)
技术/工程设计39
艺术/文学16
其它12
市场开发8
科学1
主要专业领域 (专业)
IT（信息技术）11
其它4
宗教4

查看全部积分 >
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects8
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
DTP/Formatting3
Software localization2
Website localization2
Translation1
Language pairs
English英语译成Chinese汉语6
English英语译成Japanese日语3
English英语译成Korean韩语3
English英语1
Specialty fields
电脑：软件2
互联网、电子商务2
电子/电子工程1
IT（信息技术）1
汽车制造/轿车与卡车1
金融（普通）1
Other fields
关键词： translations, Document translation, Website translation, Interpreting, software localization, Software localization, Localization engineering, Multilingual software localization, Multilingual DTP, Voice-recording. See more.translations, Document translation, Website translation, Interpreting, software localization, Software localization, Localization engineering, Multilingual software localization, Multilingual DTP, Voice-recording, Business localization, consulting, multimedia, voice, recording, search engine submission, Chinese, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Mandarin, Korean, Japanese, Thai, Malay, Indonesia, Vietnamese, , IT, Computer, hardware, Electronic, technical, medical, marketing, legal, finance, financial, . See less.


简介页面最后更新时间
Nov 21, 2019