Professional Legal Translator, admitted to the China Bar in 2000 with BA in English and MA in Jurisprudence. Residence BEIJING
Email [email protected];
[email protected]
Personal Blog marcowang1.blog.163.com
Self Assessment
Good professional presentation skills, teamwork spirit, able to work under great pressure, nice characters.
Main Work Experience
2006/03-present Beijing Office, a foreign law firm Legal Consultant
To conduct legal research and prepare reports, draft and translate agreements both in English and Chinese, as well as participate in meetings and negotiations.
2005/04—2006/03 HAOTIAN Law Office IP Lawyer
To deal with IPR protection in publication, music, film & TV and entertainments industry etc, and some legal issues involved with FDI in China.
2001/07--2005/04 JIA’AN Law Firm Lawyer
To deal with some cases involved with foreign affairs; To be a legal counsel for some large-scaled enterprises.
1997/09—2001/07 No.7 Middle School, Fengtai District, Beijing English teacher & Assistant Director of Moral Education Department
To assist the Director of Moral Education Dep. to handle some issues, concurrently responsible for English course teaching
Education
2004/03—2007/07 Peking University Law School MA in Jurisprudence
1993/09--1997/07 Beijing University of Aeronautics and Astronautics BA in English
Training
2004/11 Advocacy Skills Course British Council & Herbert Smith in Beijing
Certifications
2008/03 Advanced Business English Writing Course Completion Certificate by Beijing FESCO University
2007/10 Test of Legal English Skills (TOLES Advanced, Grade Red)
2004/11 Advocacy Skills Course Completion Certificate by Herbert Smith LLP in British Council
2001/05 Business English of Cambridge (BEC 2)
2000/12 Nationwide Lawyer Qualification Certificate
1999/05 Mandarin Certificate Class 1, Grade 2
1999/04 Nationwide Computer Level Test Band 1(Windows)
1995/04 Test for English Major (TEM) Level 4
Activities
In October of 2007, my first book, a bilingual volume entitled
Understanding English Contracts, was jointly published by LexisNexis and Law Press China; and
The former Chair of Legal English Forum in www.lawspirit.com from 2002 to 2004.
