工作语言：
Russian俄语译成English英语
Ukrainian乌克兰语译成English英语
Chinese汉语译成English Middle中古英语（约1100至1500年）
Aleksandra Boit
Native Russian/Ukrainian Speaker

乌克兰
当地时间：14:39 EEST (GMT+3)

母语为：Arabic阿拉伯语 Native in Arabic阿拉伯语, Ukrainian乌克兰语 Native in Ukrainian乌克兰语
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

未收集到任何反馈
账户类型 自由笔译员和/或口译员, Identity Verified 已获验证的网站用户
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Translation, Editing/proofreading, Software localization, Project management, Sales
专长
专业领域：
法律：合同法律：专利、商标、版权
房地产金融（普通）
建筑/土木工程广告/公共关系
建筑学材料（塑料、陶瓷等）
汽车制造/轿车与卡车商务/商业（普通）

费率

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
此用户的Blue Board记录  0 评价
Payment methods accepted 维萨卡, 汇票
翻译相关教育经历 Master's degree - Khrakiv National PU
经验 已有14年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：Jun 2011。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 Russian俄语译成English英语 (Kharkov National University)
Russian俄语译成English英语 (Y. Mudry National Law Academy)
会籍 N/A
软件 Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Microsoft Excel, Microsoft Word, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
档案
Aleksandra Boitsun
Ukraine, Kharkiv

5 Years of Experience

Professional Eng-Russ-Ukr - Ukr-Rus-Eng translator.
Native languages - Russian-Ukrainian

- Higher Linguistic Education
- Higher Law Education


Expertise:
- Legal translation services: (Agreements, Contracts, Offers, etc)
- Technical translation Services (specifications, technical documentation,due diligence and feasibility reports, etc)
- Tender documentation for public procurement procedures
- Finance & Accountancy (Annual Reports, Balance Sheets, Profit & Loss Statements, etc)


Clients:
Over 40 translation agencies from Russia, Ukraine, Latvia, Bulgaria, Kazakhstan etc.


I can guarantee 100% quality of all translations I will do.
I can translate up to 3000 words per day and proofread up to 8000 words per day.
My offered price for translation services will be flexible and negotiable.


For some additional information please do not hesitate to directly contact me via e-mail:
[email protected]
skype [greeting941]
关键词： ukraine, russian, finance, law, contracts, agreements, guidance,


简介页面最后更新时间
Aug 22, 2018