加入会员日期： Apr '16

工作语言：
Chinese汉语译成English英语
Japanese日语译成English英语
German德语译成English英语
French法语译成English英语
Spanish西班牙语译成English英语
Matthew McGaughey
Over 30 years technical translation

美国
当地时间：19:54 PDT (GMT-7)

母语为：English英语 Native in English英语
Send email

No client feedback collected

账户类型 自由笔译员和/或口译员, Identity Verified 已获验证的会员
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Translation
专长
专业领域：
医疗：医药医疗：医疗服务
医疗：器械生物学（生物技术、生化、微生物）
化学；化学/化工法律：专利、商标、版权
翻译相关教育经历 Graduate diploma - Munich Foreign Languages and Interpreters' Institute
经验 已有40年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：Aug 2011。 成为会员时间：Apr 2016
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 Japanese日语译成English英语 (American Translators Association)
German德语译成English英语 (American Translators Association)
French法语译成English英语 (American Translators Association)
Spanish西班牙语译成English英语 (American Translators Association)
会籍 N/A
软件 N/A
CV/Resume English英语 (DOCX)
档案
未指明内容


简介页面最后更新时间
Nov 2, 2020