工作语言:
Chinese汉语译成English英语
English英语译成Chinese汉语

tinker99
Mandarin Interpreter & Translator

Pasadena, California, 美国
当地时间:19:24 PDT (GMT-7)

No client feedback collected


账户类型 自由笔译员和/或口译员
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Training
专长
专业领域:
商务/商业(普通)电信

费率
General rate: 0.18 USD per word / 66 USD per hour

经验 已有26年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间:Jun 2013。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 N/A
会籍 N/A
软件 N/A
档案
Mentor of Mandarin Interpreters at CTS LanguageLink

 Mentor giving interpreter training workshops, quality control, candidate evaluation exams, grading and making comments for improvement
 On-site medical interpretation @ Kaiser Permanente facilities, LA Children's Hospital, CHOC Children's Hospital, Cedar Sinai Hospital, City of Hope and etc.
 Telephonic interpretation on healthcare, insurance, re-finance, billing & banking assistance

Recently ranked as Top 15 Global Telephone Interpreting Companies.


Certifications: Federal court certified as well as CA medical certified

• Outstanding interpretation and translation in Mandarin/Fuqing languages

• Volunteer at state senator Phlunte Riddle's 2016 campaigns in Pasadena, CA and local churches


Reference persons:

Chris Zhao, UCLA Extension Instructor of legal interpretation & translation (Mandarin/English), Phone number: 626-203-6867, Email: [email protected]

Julienne Hsu, SOSinternational / Lionbridge interpreter colleague, Email: [email protected]

Randy J. Houston, Attorney at law, Phone number: 213-280-4373, Email: [email protected]


简介页面最后更新时间
Feb 12, 2024