加入会员日期： Apr '15

工作语言：
Thai泰语译成Vietnamese越南语
Indonesian印度尼西亚语译成Vietnamese越南语
Chinese汉语译成Vietnamese越南语
Korean韩语译成Vietnamese越南语
Tagalog他加禄语译成Vietnamese越南语
Dr.Localize

越南
当地时间：18:30 +07 (GMT+7)

母语为：Vietnamese越南语 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
未收集到任何反馈
账户类型 Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
服务 Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, AI + Human review (MT post-editing) , Transcription, Copywriting, Transcreation
专长
专业领域：
电脑：软件广告/公共关系
游戏/视频游戏/博彩/赌场IT（信息技术）
旅游与旅行运输/交通/货运
电信互联网、电子商务
法律（总称）营销/市场调研
媒体/多媒体自动化与机器人
生物学（生物技术、生化、微生物）会计
农业建筑/土木工程
商务/商业（普通）汽车制造/轿车与卡车
法律：合同电脑：系统、网络
电脑：硬件电脑（总称）
金融（普通）经济学
医学：牙科化妆品、美容
环境与生态核能/核子科学
机械/机械工程工程：工业
电子/电子工程化学；化学/化工
航天/航空/太空工程（总称）
能源/发电教育/教育学
法律：专利、商标、版权医疗（总称）
医疗：医药医疗：器械
医疗：医疗服务

费率
Payment methods accepted 银行转账, 维萨卡, 万事达卡, PayPal, Skrill | Send a payment via ProZ*Pay
经验 已有15年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：Apr 2015。 成为会员时间：Apr 2015
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 N/A
会籍 N/A
软件 ABBYY FineReader OCR, Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe InDesign, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, Amara, AutoCAD, Bablic, BaccS, Belle Nuit Subtitler, CafeTran Espresso, CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, Captiz, Catalyst, Crowdin, DejaVu, DivXLand Media Subtitler, Dreamweaver, Easyling, EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub, Fluency, FrameMaker, Frontpage, Fusion, Ginger Page, GlobalizeIt, Google Translator Toolkit, Heartsome, Helium, IBM CAT tool, Idiom, Indesign, J-CAT, LibreOffice, Lilt, Lingotek, Lingviny, Localizer, LocStudio, LogiTerm, Lokalise, LSP.expert, MadCap Lingo, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, MetaTexis, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, MotionPoint, MovieCaptioner, MOX Gateway, Multicorpora, Multilizer, Net-Proxy, Ninsight Ayato, OmegaT, Pagemaker, Pairaphrase, Passolo, Personal Translator, PhraseApp, Plunet BusinessManager, Poliscript, Powerpoint, Projetex, PROMT, Protemos, ProZ.com Translation Center, Qordoba, QuaHill, QuarkXPress, Redokun, Rulingo, SDLX, Silver Bullet Suite, Smartcat, Smartling, STAR Transit, Subtitle Edit, Subtitle Workshop, Swordfish, Text United Software, titlebee, Titlevision Submachine, TOM Agency, Trados Online Editor, Trados Studio, Transifex, Translate, Translation Exchange, Translation Workspace, TranslationProjex, TransSuite2000, Uniscape CAT tool, VoxscribeCC, WebTranslateIt.com, Wincaps Q4, Wordbee, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System
网址 https://drlocalize.com
档案
未指明内容
DrLocalize's Twitter updates
    关键词： translating, translation, edit, editing, proofreading, transcreation, transcreate, transcreating, copywriting, dtp. See more.translating, translation, edit, editing, proofreading, transcreation, transcreate, transcreating, copywriting, dtp, desktop publishing, south east asia locales, south east asia languages, SEA, SEA locales, SEA languages, SEA localization, SEAlization, software localization, localize, voice-over, subtitle, subtitling, dubbing, audio, multimedia localization, language service, review, third party review, LQA, language evaluation, testing, project management, auditing, game localization, top translation company, ISO 17100, ISO 9001:2015, top LSP in SEA, top translation company in SEA, leading LSP in South East Asia. See less.


    简介页面最后更新时间
    Sep 20, 2025