This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Native speaker of English and Mandarin
Chinese with 5 years of experience in translation for language pairs English-Simplified
Chinese, Japanese-English and Japanese-Simplified Chinese in diverse subject
matter from e-commerce, banking financial products to biomedical research. Involved
in
the quality assessment of machine-translated text.
Experienced in Mandarin Chinese-English, Japanese-English,
Korean-English consecutive interpretation during in-person meetings and trade
events with 7 years of experience working in the Singapore and Japanese government
trade organisations. Passionate about facilitating productive cross-cultural business communication,
and possess a strong interest in science and technology, having graduated with
a Masters in Engineering (Chemistry) from Hokkaido University.
关键词： Chinese, Japanese, Korean, Thai, chemistry, science and technology, material science, banking and finance, government, trade. See more.Chinese, Japanese, Korean, Thai, chemistry, science and technology, material science, banking and finance, government, trade, video game localization, educational materials, luxury goods, tourism, travel, cosmetics, fine dining, food & beverages. See less.
专长