加入会员日期： Aug '06

工作语言：
Chinese汉语译成English英语
English英语 （单语种）
Chinese汉语 （单语种）
Michelle Ozier
experienced and reliable CN-EN linguist

法国

母语为：English英语 
Send email

No client feedback collected

账户类型 自由笔译员和/或口译员, Identity Verified 已获验证的会员
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Translation, Editing/proofreading
专长
专业领域：
制造业商务/商业（普通）
材料（塑料、陶瓷等）管理
Safety Data Sheets/Regulations环境与生态
会计专利
证书、毕业证、执照、个人简历运输/交通/货运
法律：合同普通/谈话/问候/信函
家具/家用电器金融（普通）
旅游与旅行

费率
General rate: 0.06 USD per word / 25 USD per hour

Rates per language pair:
Chinese汉语译成English英语 - 标准费率：0.06 USD 每字 / 25 USD 每小时
翻译相关教育经历 Bachelor's degree
经验 已有20年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：Nov 2001。 成为会员时间：Aug 2006
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 Chinese汉语译成English英语 (University of Leeds)
Chinese汉语译成English英语 (Institute of Linguists Educational Trust (Chartered Institute of Linguists))
会籍 N/A
软件 Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
网址 http://www.sinoservicesonline.com
CV/Resume English英语 (DOC)
档案
I have been working in China and SE Asia for 30 years. Since graduating in Chinese in 1994, I have leveraged my language knowledge to work among Chinese manufacturers and I now consult independently within global supply chains on continuous improvement and sustainability mapping. I am passionate about translation as a means to keep my linguistic skills sharpened and to broaden my knowledge base.


简介页面最后更新时间
Sep 15



More translators and interpreters: Chinese汉语译成English英语   More language pairs