工作语言:
English英语译成Russian俄语
Chinese汉语译成Russian俄语
Russian俄语译成Chinese汉语

Anastasiia Konevskikh
Technical, medicine, patents

Barnaul, Altayskiy Kray, 俄罗斯联邦
当地时间09:05 +07 (GMT+7)

母语为:Russian俄语 

No client feedback collected


账户类型 自由笔译员和/或口译员
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Translation, Editing/proofreading, Transcreation, MT post-editing
专长
专业领域:
制造业医疗:医药
经济学专利
金融(普通)医学:牙科
汽车制造/轿车与卡车

Payment methods accepted 银行转账, Wise, PayPal | Send a payment via ProZ*Pay
经验 已有12年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间:Feb 2020。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 N/A
会籍 N/A
软件 Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, SmartCAT, Smartcat, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
行业规范 Anastasiia Konevskikh 支持 ProZ.com's 职业操守指引.
档案

Professional CN/EN → RU Translator

 

Specialization:

Pharmaceuticals: drug labels, GMP docs, clinical
trials

Medicine: patents, research papers, medical devices

Technical: equipment manuals, user guides, technical
specifications, engineering reports

General translations: contracts, business correspondence

 

Experience:

10+ years (agencies & direct clients)

Former in-house translator at Vienna
Dental Clinic (China)

 

Education:

Master’s in Public Administration
(Dalian Maritime University, 2019)

Bachelor’s in Chinese language and Culture (Altai
State University, 2016)

Advanced Pharmaceutical Translation Course –
Alliance PRO School, 2024)

Pharmaceutical Translation Webinar Series (2025)

 

Approach: terminology accuracy, confidentiality, on-time
delivery

 

E-mail:
[email protected]

WeChat: taxiya094

QQ: 2440838129

WhatsApp: +79132749259

 

关键词: Russian, Chinese, English, Medical, Pharmaceutical, Patents, Technology, Technical manuals, Products and catalogs, Finance


简介页面最后更新时间
Apr 6