加入会员日期： Mar '20

工作语言：
German德语译成Chinese汉语
English英语译成Chinese汉语
Chinese汉语译成German德语
Huawei Ren
九年留德经历，鲁尔大学计算机硕士，七年本地化翻译校对项目管理经验

Shenyang, Liaoning, 中国大陆
当地时间：21:41 CST (GMT+8)

母语为：Chinese汉语 (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese汉语
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
未收集到任何反馈
账户类型 自由笔译员和/或口译员, Identity Verified 已获验证的会员
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Project management, Translation, Transcreation, Desktop publishing, Website localization, MT post-editing, Voiceover (dubbing), Editing/proofreading, Subtitling, Language instruction, Vendor management, Training
专长
专业领域：
汽车制造/轿车与卡车电脑：软件
电脑：系统、网络游戏/视频游戏/博彩/赌场
电子/电子工程IT（信息技术）
艺术、工艺品、绘画能源/发电
工程（总称）化学；化学/化工

费率

翻译样本 已提交的翻译样本: 1
经验 已有11年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：Mar 2020。 成为会员时间：Mar 2020
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 N/A
会籍 N/A
软件 Across, Adobe Acrobat, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDLX, Smartling, STAR Transit, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Trados Studio, XTM
行业规范 Huawei Ren 支持 ProZ.com's 职业操守指引.
档案
未指明内容
关键词： German-Chinese 7 Years Experience Translation Transcreation MTPE Project Management


简介页面最后更新时间
Mar 28, 2023