工作语言:
English英语译成Chinese汉语
Chinese汉语译成English英语
Chinese汉语 (单语种)

MIchael Lee
100,000 words translation in IT field

Shenyang, 中国大陆
当地时间05:30 CST (GMT+8)

母语为:Chinese汉语 Native in Chinese汉语
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected


账户类型 自由笔译员和/或口译员
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Editing/proofreading, MT post-editing, Software localization, Website localization, Translation, Subtitling
专长
专业领域:
教育/教育学IT(信息技术)
互联网、电子商务
费率
General rate: 0.05 USD per word / 40 USD per hour

翻译相关教育经历 Bachelor's degree - Yulin Normal University
经验 已有2年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间:Sep 2021。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 N/A
会籍 N/A
软件 Adobe Photoshop, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, ProZ.com Translation Center, Trados Studio
CV/Resume English英语 (DOCX)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Network with other language professionals
  • Learn more about interpreting / improve my skills
  • Get help on technical issues / improve my technical skills
  • Meet new end/direct clients
  • Get help with terminology and resources
  • Learn more about translation / improve my skills
  • Help or teach others with what I have learned over the years
档案

To the
concerned:

This is Michael
from China.

I’m a
linguist with a bachelor’s degree in Electronic Information technology. 

I would
like to offer translation, editing and transcription work
to your company. 

My fields of
expertise
focus on IT( Information, Technology ), Internet e-Commerce,
social sciences,Marketing

I have an
experience of 100,000 words translation in IT and other fields.

I know
the whole workflow from translation, review, quality check, and customer
communication.

I know
how to deliver customized translations for different clients according to their
quality standards.

I know
how to work directly with Trados 2019, Memsource .

Since
October 2019, I have been a freelance translator.

I
promise to deliver high-quality and customized translations for different
clients in a timely manner.

If you
are interested in my resume, please contact me directly.

I’m
looking forward to cooperating with you.

 



简介页面最后更新时间
Jul 25, 2022