加入会员日期： May '25

工作语言：
Chinese汉语译成English英语
Tian Wang
专攻中译英（1100万字翻译量）

扬州市, 江苏省, 中国大陆
当地时间：18:24 CST (GMT+8)

母语为：Chinese汉语 , English英语 Native in English英语
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

账户类型 自由笔译员和/或口译员
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Translation, MT post-editing
专长
专业领域：
游戏/视频游戏/博彩/赌场工程（总称）
医疗（总称）生物学（生物技术、生化、微生物）
广告/公共关系营销/市场调研
法律（总称）金融（普通）
专利经济学

费率
General rate: 0.03 USD per word

Payment methods accepted PayPal
翻译相关教育经历 Master's degree - Renmin University of China
经验 已有9年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：Oct 2024。 成为会员时间：May 2025
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 N/A
会籍 N/A
软件 ABBYY FineReader OCR, Trados Studio
CV/Resume English英语 (DOCX)
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
档案
Specializing in Chinese-to-English Translation

• Member of Translators Association of China, CATTI Level 2, specializing in Chinese-to-English translation, Master's degree from Renmin University of China, 11 million characters translated 
• Areas of expertise: technical documents (mechanical engineering, chemical engineering, automotive, gaming, medical, legal, finance), publicity materials, news, etc.
• Collaborated with publishing houses to independently translate more than 10 literary works published on overseas book platforms, with original authors being members of China Writers Association
• English brand promotion services for clients including Alibaba, BYD, Chery, DiDi, Atlantis, Shanghai Municipal Publicity Department 
• Freelance translator, collaborating translator for multiple renowned translation agencies, independently completed projects of 700,000 characters
关键词： Specializing in Chinese-to-English Translation: Technical Documents (Mechanical Engineering, Chemical Engineering, Automotive, Gaming, Medical, Legal, Finance), Publicity Materials, News, etc.


简介页面最后更新时间
May 3, 2025



More translators and interpreters: Chinese汉语译成English英语   More language pairs