Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ



工作语言：
Chinese汉语译成Italian意大利语
Italian意大利语译成Chinese汉语
English英语译成Italian意大利语
Asja & Asia
when East meets West

Velletri, Lazio, 意大利
当地时间：06:35 CEST (GMT+2)

母语为：Italian意大利语 Native in Italian意大利语
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com

2 positive reviews

0.0 (2 reviews)

  Display standardized information
档案



Law Patents Business/Commerce Instruction manuals - User's guides Company Brochures Cinema, Film, TV, Drama Tourism & Travel Certificates, Diplomas, Licenses, CVs Medical Materials Cosmetics, Beauty General / Conversation / Greetings / Letters Poetry & Literature Court Translator Working language pairs:
Chinese > Italian
Italian > Chinese
English > Italian
English > Chinese
Rates:
My rates follow the guidelines of translators associations.
Please, ask for an estimate.


Free Web Counter
Free Hit Counter
该用户帮助其他译员解决专业KudoZ术语问题而获得KudoZ积分。 单击总分并查看其回答。

总积分: 86
专业级别问题积分: 47

主要语言对 (专业)
English英语译成Chinese汉语19
Italian意大利语译成Chinese汉语16
Chinese汉语译成Italian意大利语12
主要普通领域 (专业)
医学24
艺术/文学8
技术/工程设计8
科学4
其它3
主要专业领域 (专业)
医疗：医疗服务16
诗词与文学8
化妆品、美容4
医疗（总称）4
植物学4
电脑：软件4
化学；化学/化工3

查看全部积分 >
关键词： Asja & Asia, Advertising, Beauty, Business, Cantonese, Certificates, China, Chinese, Cinema, Commerce. See more.Asja & Asia, Advertising, Beauty, Business, Cantonese, Certificates, China, Chinese, Cinema, Commerce, Cosmetics, Court, CVs, Dialogues, Diplomas, Drama, Electric vehicles, Fashion, Film, General, Hong Kong, Immigration, Industrial batteries, Italian, Law, Legal documents, Licenses, Literature, Medical, Movie, Patent, PCB, Poetry, Subtitles, Sworn Translation, Sworn Translations, Taiwan, Tourism, Trade, Translation, Travel, TV, User's guide, Instruction manual, Clinical Trials, ICF, QRDs. Batterie Industriali, Brevetto, Brochure, Certificato, Cina, Cinese, Circuiti stampati, Cosmesi, Dialoghi, Diploma, Immigrazione, Legge, Letteratura, Medicina, Medicina Tradizionale Cinese, Moda, Pubblicita', Sceneggiatura, Sottotitoli, Turismo, Veicoli Elettrici, Sperimentazioni cliniche, Consensi informati, QRD, Traduzione giurata, Traduzioni giurate, . See less.