工作语言：
English英语译成Spanish西班牙语
Spanish西班牙语译成English英语
Spanish西班牙语译成Italian意大利语
TLRC Business Translations - TLRC Business Translations
Traducciones Públicas y Neg.

Buenos Aires, 阿根廷
当地时间：04:09 -03 (GMT-3)

母语为：English英语 Native in English英语
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

未收集到任何反馈
用户消息
reliability & hard work
账户类型 自由译员和外包商
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Translation, Editing/proofreading, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
专长
专业领域：
商务/商业（普通）法律（总称）
法律：合同法律：专利、商标、版权
管理纺织/服装/时装
旅游与旅行证书、毕业证、执照、个人简历
电脑（总称）教育/教育学

KudoZ活动 (PRO) 专业级别答题积分 76, 回答的问题： 102, 提出的问题： 3
项目历史 0 已输入的项目
Company size 10-25 employees
Year established 1996
Currencies accepted Argentine pesos (ars), Australian dollars (aud), Brazilian reais (brl), Canadian dollars (cad), Chilean pesos (clp), Chinese yuan (cny), Danish kroner (dkk), Euro (eur), Hong Kong dollars (hkd), Mexican pesos (mxn), New Zealand dollars (nzd)
词汇表 economics
Standards / Certification(s) Notary Approved
This company Hosts interns
Subcontracts work for other language companies
Offers job opportunities for employees
Offers job opportunities for freelancers
翻译相关教育经历 Master's degree - University of Buenos Aires
经验 已有30年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：Jan 2007。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 English英语译成Spanish西班牙语 (TLRC Business translators)
Spanish西班牙语译成Italian意大利语 (CTPCBA)
English英语译成Spanish西班牙语 (UBA)
English英语译成Spanish西班牙语 (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires)
Spanish西班牙语译成English英语 (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires)


会籍 CTPCBA, AATI
软件 Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, STAR Transit, Trados Studio
网址 http://traduccionestlrc.blogspot.com
CV/Resume CV/Resume (DOC)
行业规范 TLRC Business Translations 支持 ProZ.com's 职业操守指引 (v1.1).
档案
未指明内容
该用户帮助其他译员解决专业KudoZ术语问题而获得KudoZ积分。 单击总分并查看其回答。

总积分: 76
(全部专业级别问题)

主要语言对 (专业)
Spanish西班牙语译成English英语40
English英语译成Spanish西班牙语36
主要普通领域 (专业)
法律/专利28
其它20
商务/金融12
艺术/文学8
科学4
在一项以上领域中的积分 >
主要专业领域 (专业)
法律（总称）24
旅游与旅行8
经济学8
法律：合同8
商务/商业（普通）8
汽车制造/轿车与卡车4
电脑：硬件4
在3项以上领域中的积分 >

查看全部积分 >
关键词： business letters, negotiation interpretation, globalisation issues, annual reports, DVD translation, sports, communication, PNL, brain based learning, HR. See more.business letters, negotiation interpretation, globalisation issues, annual reports, DVD translation, sports, communication, PNL, brain based learning, HR, Audit Reports, Microfinance, Labor costs in IT, PP Presentations, Consultants reports, Organization, Innovation, Change management, crises management, SWOT analysis, Target Setting, Bonus Reports, 360, Corporate Culture, Climate Survey, People's review. See less.


简介页面最后更新时间
Feb 1, 2014