工作语言：
French法语译成English英语
French法语译成Spanish西班牙语
French法语译成Italian意大利语
Chapeau Melon
English English for the English.

Lille, Nord-Pas-de-Calais, 法国
当地时间：05:28 CEST (GMT+2)

母语为：English英语 Native in English英语
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
未收集到任何反馈
译员合作意愿
Total: 14 entries
账户类型 Translation agency/company employee or owner, Identity Verified 已获验证的网站用户
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
服务 Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
专长
专业领域：
广告/公共关系体育/健身/娱乐
经济学金融（普通）
汽车制造/轿车与卡车艺术、工艺品、绘画
新闻学游戏/视频游戏/博彩/赌场
媒体/多媒体俚语
诗词与文学

KudoZ活动 (PRO) 提出的问题： 1
经验 已有6年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：Jun 2007。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 N/A
会籍 N/A
软件 Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, DejaVu, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Powerpoint, QuarkXPress, Trados Studio
网址 http://www.chapeaumelon.fr
CV/Resume CV available upon request
档案
Come and check us out here :
http://www.chapeaumelon.fr

Of course, we specialise in English services but we can organise any language combination for you. We handpick experienced translators who share our philosophy.
关键词： transcreation, retail, advertising, tourism, automobile, conference interpreter, foundation, sport, surfing, marketing research. See more.transcreation, retail, advertising, tourism, automobile, conference interpreter, foundation, sport, surfing, marketing research, corporate communication, economic news, tranlation, cabine, rugby, football, tennis, golf, wine, car, training, formation, publicité, vin, voiture, conférence, tourisme, copy adaptation, urgent, last minute, English, anglais, fitness, catalog, catalogue, music, musique, television, screenplay, lip sync, subtitles, sports translation, sports copywriting. See less.


简介页面最后更新时间
Jan 27, 2018