工作语言:
English英语译成Chinese汉语
Chinese汉语译成English英语

Hualin Wang

当地时间17:40 CST (GMT+8)

母语为:Chinese汉语 Native in Chinese汉语

No client feedback collected


账户类型 自由笔译员和/或口译员
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Training, Sales
专长
专业领域:
电脑(总称)电脑:硬件
电脑:软件电脑:系统、网络
电子/电子工程互联网、电子商务
IT(信息技术)电信

费率
General rate: 0.08 USD per word / 25 USD per hour

KudoZ活动 (PRO) 回答的问题: 4
翻译样本 已提交的翻译样本: 1
经验 已有23年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间:Nov 2007。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 N/A
会籍 N/A
软件 Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, DejaVu, FrameMaker, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Events and training
档案
Education: BS in Electronic and Information Engineering, University of Electronic Science and Technology of China, Chengdu, China

I had 3 years experience as a technical translator in a non-destructive test (NDT) company in beijing, then I became a field engineer/project manager as a result of a good command of NDT technology. I began to use AutoCAD for electric, mechnical, civil engineering drawings.
关键词: Non-desctructive Test, Telecommunication, Electronics, Computer Science, IT, Sports (Tennis, Basketball, Soccer), Automation (Siemens Step 7), Metallurgy. See more.Non-desctructive Test, Telecommunication, Electronics, Computer Science, IT, Sports (Tennis, Basketball, Soccer), Automation (Siemens Step 7), Metallurgy, Steel-making, Software, Internet, Networks, Construction, Civil Engineering, Tourism, Engineering, Aviation, Aerospace, Physics, Mathematics, Energy, Power Generation, Nuclear, Contract, Bid document, Engineering.. See less.


简介页面最后更新时间
Aug 18, 2008