工作语言：
Chinese汉语译成English英语
English英语译成Chinese汉语
Japanese日语译成Chinese汉语
fancy fan
faithful to source text

Chongqing, Chongqing
当地时间：19:34 CST (GMT+8)

母语为：Chinese汉语 Native in Chinese汉语
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

账户类型 自由笔译员和/或口译员
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构 This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
服务 Translation, Editing/proofreading
专长
专业领域：
商务/商业（普通）语言学
金融（普通）电脑（总称）
经济学影院、影片、电视、戏剧

费率
General rate: 0.15 USD per word / 35 USD per hour

KudoZ活动 (PRO) 回答的问题： 1
词汇表 Electrostatic precipitator
翻译相关教育经历 Master's degree
经验 已有24年翻译资历。 在ProZ.com网站的注册时间：Mar 2008。
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
证书 N/A
会籍 N/A
软件 Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV will be submitted upon request
档案
从事近四年的英汉互译工作：包括资料翻译，各国家（德、美、日本、印度等）来宾的陪同翻译和会议翻译。英语说写听译运用纯熟。
从事过IT、环保、事业单位改革等方面的资料翻译，对汽车专业英语和外贸英语比较熟练。
关键词： vehicle plastic parts, IT, digital camera, environment protection, buisness negociation, intercultural communication, marketing, import and export


简介页面最后更新时间
Apr 9, 2008