This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
附属机构
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
I'm a professional DTP specialist based in New York. I’ve been working as a freelance typesetter since 2003. My language experience ranges from all European, Far Eastern and Middle Eastern languages, including right-to-left languages.
I operate on all major software applications used in the typesetting and graphic design industry, including the latest versions of QuarkXPress, InDesign, and Illustrator.
My other typesetting-related services include: text extraction and PDF-to-Word file conversions. Potentially text extraction service is free of charge if I could be given the opportunity to typeset the translated files for you afterwards.
Please find below my resume with a list of software I operate.
Should you have any questions, please don't hesitate to contact me.
Thank you for your time, and I look forward to hearing back from you.
Best regards,
Ting Hsuan Huang
Professional Courses
■ QuarkXPress Essential and Advanced Training
■ Adobe InDesign Advanced Course
■ Adobe Illustrator Basic and Advanced Course
■ Adobe Photoshop Advanced Course
■ Adobe Illustrator Basic and Advanced Course
■ Macromedia Dreamweaver Intro Training
■ Master of Science in Scientific, Technical & Medical Translation with Translation Technology at Imperial College London. Graduated with Merit.
Experience
■ Freelance Typesetter since 2003
■ Translation and Typesetting Project Manager for 2 years
Languages
My language experience ranges from European, Asian, to right-to-left languages.
Software
■ Adobe InDesign CS2, CS3 & CS4
■ Adobe InDesign Middle Eastern Version
■ QuarkXPress 8.0 & 7.0
■ Adobe Photoshop CS3
■ Adobe Illustrator CS3
■ CorelDraw Graphics X 4
■ ABBYY Fine Reader 9.0
■ Macromedia Dreamweaver 8
■ Adobe Acrobat 7.0 Professional
■ Microsoft Publisher
■ Microsoft Office
■ SDL TRADOS 2006 Freelance
■ Deja Vu X
Rates
■ Typesetting per page: 6 to 20 USD (negotiable)
■ Typesetting per hour: 25 USD (negotiable)
■ File conversion per page: 3 to 20 USD (negotiable)
