I provide professional Chinese->English and Swedish->English translation services with a specialization in scientific and medical texts.

I have a Bachelor's of Science in Biochemistry and a Master's of Arts in Chinese Language with a concentration in scientific Chinese. I have also studied Clinical Medicine.

Experience

I previously taught Chinese-English interpretation in the Foreign Languages Department at Xiamen University in Fujian, China and have worked on technical translation projects for industrial companies in Xiamen and other parts of China.

I have also worked as an in-house translator for a media monitoring agency in China, translating and summarizing news articles for American and European multinational companies.

I have an extensive background in biochemistry and medicine, allowing me to specialize in scientific and medical translations.

Qualifications B.S. Biochemistry
Ohio State University, USA

M.A. Chinese Language
(Concentration: Scientific Chinese)
Ohio State University, USA

M.D. Clinical Medicine (in progress)
Karolinska Institute, Stockholm, Sweden

Past Clients

Some of my past clients include:

Tetra Pak
Jaguar Land Rover
Pernod Ricard
Vale Mining
Bang & Olufsen
ApexChem International (Hong Kong)
International Olive Council