| ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language Country | KudoZ Points (in pair) | Next page: More Swedish译成English translators and interpreters » |
| Ulrika Levander 20-years experience in teaching | Teaching, crochet, knitting
simplifying texts, summerise texts, native Swedish ... | Swedish 瑞典 | 4 points Swedish译成English | | Ed Jefferson DA/SV/NO/FO/DE - EN Translator & Editor | Scandinavian, Danish, Swedish, Norwegian, Localization, CAT Tools, Trados ... | English 英国 | 0 points Swedish译成English | | Jon Berry Professional translations | Danish, Swedish, Norwegian, environmental, green energy, business, marketing, tourism ... | English 葡萄牙 | 0 points Swedish译成English | | Barbro Andersson Technical experience | Swedish, English, arts, media, web, short books, courses translation, proofreading ... | Swedish 美国 | 0 points Swedish译成English | | Elin Maria Björklund Translation & Localization (Eng-Swe) | English, Swedish, translating, translation, translate, localization, localize, localizing, writing, academic, seo, proofreading, proofread, proof read, proof reading, editing, review, reviewing, transcreation, ... | Swedish 瑞典 | 0 points Swedish译成English | | Mark Potter Communications translator into English. | , 印刷与出版 ... | English 英国 | 0 points Swedish译成English | | Simon Kendall 6yrs Head of Comms in corp. SaaS | Swedish, german, English, finance, real estate translation, financial translation ... | Swedish 瑞典 | 0 points Swedish译成English | | Aboth Owomugasho I meet your highest expectations. | 经济学, 管理, 宗教, 游戏/视频游戏/博彩/赌场, 法律:合同, 人力资源, 商务/商业(普通), 电脑:硬件, 建筑/土木工程, 工程(总称), 数学与统计, 物理学, 法律(总称), 印刷与出版, 安全 ... | Swedish 瑞典 | 0 points Swedish译成English | | Camilla Lysell Marketing, localisation & well being | Swedish, English, marketing, well being, equestrian, transcreation, sports wear, editing, fashion, health, art, theatre, media. ... | Swedish 瑞典 | 0 points Swedish译成English | | Kristín Kristjánsdóttir Tourism sustainability in Icelandic? | Icelandic, English, Swedish, translation, proofreading, sustainability, environment, tourism, ... | Icelandic 瑞典 | 0 points Swedish译成English | | Christian Witt Bachelor of Arts Nordic/American Studies | Swedish, German, English, translation, translator, localization, interpretation ... | German 德国 | 0 points Swedish译成English | | Desirée Abrahamsson TEP advanced med, tech and gen content | 机械/机械工程, SAP, 问卷调查, 电信, 运输/交通/货运, 电脑(总称), 制造业, 自动化与机器人, 医疗:器械, 医疗:医疗服务, 医疗(总称), 安全, 法律:合同, 法律(总称), 营销/市场调研, 旅游与旅行, 教育/教育学, 环境与生态, 游戏/视频游戏/博彩/赌场, 人力资源, 管理, 体育/健身/娱乐, 经济学, 冶金/冶炼, 商务/商业(普通), 保险, 汽车制造/轿车与卡车, 医学:心血管学, 电脑:硬件, 电脑:软件, 电脑:系统、网络, 工程(总称), 工程:工业, IT(信息技术), 互联网、电子商务, 材料(塑料、陶瓷等) ... | Swedish 瑞典 | 0 points Swedish译成English | | Rasmus Edlund Native, full-time translator since 2018 | Swedish, English, subtitles, subtitle, subtitler, caption, captions, translator, translations, localisation, localization, översättare, undertexter, svenska, engelska ... | Swedish 瑞典 | 0 points Swedish译成English | | Pasi Rajala Master's degree in translation studies | English, Swedish, translation, computers, technology, software, hardware, entertainment, video games, transcreation, electronics, gardening, fitness, websites, blogs, marketing, industrial machinery, tools, brochures, conversations, machines, localization, appliances, product descriptions, creative ... | Swedish 瑞典 | 0 points Swedish译成English | | Jenni Pakula Your message, my translation | English, finnish, russian, Swedish, translation, education, technology, manual ... | Finnish 芬兰 | 0 points Swedish译成English | | Lucia Mossberg Audiovisual and literary translator | spanish, Swedish, English, social media, instagram, facebook, youtube, twitter, youtube, medical, pharma, entertainment, transcriptions, translations, subtitling, voiceover, human resources, HR, psychology, recruitment, ... | Spanish 西班牙 | 0 points Swedish译成English | | Ann-Charlotte Minnaar IT.MPTE.Engineering.Marketing.Gardening. | Eng>Swe. UI, IT, MPTE, TPE, marketing, gardening, education. ... | Swedish 瑞典 | 0 points Swedish译成English | | Charlotte Englund Swedish and Canadian native translator | 旅游与旅行, 烹饪/美食, 教育/教育学, 艺术、工艺品、绘画, 化妆品、美容, 音乐, 体育/健身/娱乐, 医疗(总称), 营养, 法律:合同, 金融(普通), 互联网、电子商务, 房地产, 零售业, 广告/公共关系, 营销/市场调研, 印刷与出版 ... | English 西班牙 | 0 points Swedish译成English | | Ellinor LEDGER Native English & Swedish speaker. | I am a professional writer and translator specialising in the following services:
Translation
Proofreading
Reviewing
Transcription
Interpretation
Post-editing ... | Swedish 法国 | 0 points Swedish译成English | | Daniel Strömholm Translator and proofreader | Swedish, English, entertainment, technology, product description, content, localization, literature, documentation ... | Swedish 瑞典 | 0 points Swedish译成English | | Tina Bullen Ytreland Expert in TV, marketing and geography. | Norwegian, movies, TV, music. children, geography, languages, cooking ... | Norwegian 挪威 | 0 points Swedish译成English | | Zuzanna Morawka Authorised translator Swedish to Polish | Swedish, polish, translation, localization ... | Polish 瑞典 | 0 points Swedish译成English | | Hannele Purontakanen Confidence in a translated language | Danish, Swedish, English, Science, Medical, Computer, Localization, Website, Subtitle ... | Danish 美国 | 0 points Swedish译成English | | Alexandra Valbjørn Marketing and technical translation | English, Danish, French, Icelandic, video games, localization, software, marketing, retail, webshop, website, dansk, engelsk, oversættelse, korrekturlæsning, proofreading, rettelse, gennemlæsning, ... | Danish 丹麦 | 0 points Swedish译成English | | Emelie Stöckel | 营销/市场调研, 零售业, 旅游与旅行, 教育/教育学, 环境与生态, 食物与饮料, 家具/家用电器, 游戏/视频游戏/博彩/赌场, 普通/谈话/问候/信函, 地理学, 历史, 房地产, 体育/健身/娱乐, 人力资源, 管理, 社会科学、社会学、伦理学等, 建筑学, 烹饪/美食, 化妆品、美容, 诗词与文学, 媒体/多媒体, 音乐, 纺织/服装/时装, 名字(人名、公司名), 广告/公共关系, 影院、影片、电视、戏剧 ... | Swedish 瑞典 | 0 points Swedish译成English | Next page: More Swedish译成English translators and interpreters » | |