Interpreters » English英语译成Japanese日语 » Social Sciences » 人力资源

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	CelesteSG Native in Spanish西班牙语 (Variants: Mexican, Latin American)	Spanish, Japanese, translator, translation, interpreter, interpretation, automotive, experience, technical, quality, ...
2	Kanako Fujiwara Native in Japanese日语	Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
3	CatPeople Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan)	English, Japanese, Computer, IT Service, Game Localization, Marketing, Human Resources, Software, Transcreation, Travel, ...
4	Natsu Asakura Native in Japanese日语	English to Japanese IT/ Technology knowledge and experience in translation
5	David Patrick Native in English英语	Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
6	JapanLegal Native in English英语 (Variant: US) , Japanese日语 (Variant: Standard-Japan)	legal translation, japanese translation, japanese, english, translation, transcreation, localization, interpreting, interpreter, summarization, ...
7	Chinatsu AYRES Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan)	English to Japanese translation, Japanese translation, Japanese translator, Japanese transcription, English to Japanese transcription, Japanese to English transcription, Japanese localization, legal translation (general), legal translation (contracts), business translation, ...
8	Ken2trans Native in Japanese日语	印刷与出版, 数学与统计, 安全, 医疗（总称）, ...
9	Mika Shikase Native in Japanese日语	japanese, english, law, contract, business, finance, medical, pharmaceutical
10	Erica Yamashita Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan)	Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
11	Misato Nakahara Native in Japanese日语 (Variants: Hiroshima, Kansai, Hakata, Standard-Japan, Tohoku)	japanese, english, IT, marketing, education, business, localization, transcreation, software, publication, ...
12	Kevin Yang Native in Chinese汉语	语言学, 诗词与文学, 军事/国防, 印刷与出版, ...
13	Natsuki Onodera Native in Japanese日语 (Variant: Standard-Japan)	japanese, it, business, marketing, gaming, games, game, localization, software, hardware, ...
14	EIKI TSUJI Native in Japanese日语	english, japanese, french, IT, marketing, memoQ, trados
15	Akemi Shiomitsu Native in Japanese日语	Japanese Translator, Trados, Across, Memsource, Interpreter, IT, Mechanical, Medical, Valves, Cameras, ...
16	Kyoko Mizutani Native in Japanese日语	japanese, technical, technology, business, localisation, commercial
17	Kenny Wang Native in English英语	核能/核子科学, 语言学, 医疗（总称）, 医疗：医疗服务, ...
18	Yukari H.W. Native in Japanese日语	Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
19	Kyoko Matsumoto Native in Japanese日语	English-Japanese translation, subtitle translation, transcreation, IT, marketing, e-learning, Web localization, sales, compliance, HR, ...
20	Sam U Ho Native in Chinese汉语 (Variants: Cantonese, Simplified, Mandarin, Traditional) , English英语 (Variants: Scottish, UK, British)	Chinese, English, medical, journalism, religion, philosophy, politics, music, education, history, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.