Freelance translators » English英语译成German德语 » 科学 » 制造业 » Page 14

	Freelance translator native in	Specializes in
261	John Jory Native in German德语 , English英语	Mess- und Regeltechnik, Prozessautomation, Kunststoffverarbeitung, landwirtschaftliche Maschinen, Fahrzeugtechnik, Transportgeräte, Fördertechnik, Metallbau Measurement & control, process automation, plastics processing, ...
262	Oceaner Text Native in Korean韩语	Array制造业, 电脑（总称）, 运输/交通/货运, 纺织/服装/时装, ...
263	MICE to see you Native in Polish波兰语	Array制造业, 电脑（总称）, 运输/交通/货运, 纺织/服装/时装, ...
264	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in English英语	Array地质学, 医学：心血管学, 法律（总称）, 法律：专利、商标、版权, ...
265	Klaus Beyer Native in English英语	Array法律：税与海关, 互联网、电子商务, 物理学, 冶金/冶炼, ...
266	Dr. Tom Köller Native in German德语 (Variant: Germany)	Italian, food, nutrition, travel, tourism, Social Science, Political Science, Political Economy, Scienze Politiche, Sociology, ...
267	Horst Gatzky Native in German德语	Automotive, Electronics, Commercial
268	HMTranslatio (X) Native in German德语	Array自动化与机器人, 制造业, 电脑（总称）, 运输/交通/货运, ...
269	Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA Native in German德语	Investment Banking, Financial Markets, Corporate Finance, Company Reports, Accounting, Management Accounting, General Finance, Tax, Legal, Agreements, ...
270	Andrea Teltemann Native in German德语	Werkzeugmaschinen, machine-outil, machine tool, CNC, Werkzeuge, outils, tools, Fahrzeugbau, Landtechnik, Landmaschinen, ...
271	Jean-Claude Haas Native in French法语 (Variants: Swiss, Canadian)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
272	Ourania Aivatzidou Native in Greek希腊语 (Variant: Modern)	professional translator, Master in Translation, official documents, websites, marketing, professional translator, Greek translator, Greek linguist, Greek native speaker, software translation, ...
273	Mariya Kameneva Native in Russian俄语 , German德语	Array农业, 自动化与机器人, 艺术、工艺品、绘画, 汽车制造/轿车与卡车, ...
274	Katrin Nell Native in German德语	translator, traductor, traducteur, Übersetzer, translation, traduction, traducció, traducción Spanisch, Katalanisch, Französisch, ...
275	Rainer Wilbertz Native in German德语	french, english, italian, german, lawyer, legal, business, französisch, englisch, italienisch, ...
276	Gösta Schöfer Native in German德语	Trados
277	Ulrike Zeyse (X) Native in German德语	german translation, localization, revision, editing, proofreading, German, English, French, software, technical, ...
278	Stefan Gerhardt Native in German德语	Lokalisierung, Pressemitteilungen, HTML, Trados, IT, Computer, Hardware, Software, Technik, Elektrotechnik, ...
279	Eveline Krause Native in German德语	Medical Devices, Online Software
280	Helmut Schmitt Native in German德语	Array农业, 制造业, 汽车制造/轿车与卡车, 自动化与机器人, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,535,000高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。