Freelance translators » French法语译成Spanish西班牙语 » 法律/专利 » 法律：专利、商标、版权 » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Marco Peña Native in Spanish西班牙语 (Variant: Peruvian)	english, spanish, legal translation, contract, agreement, law
102	Guillermo Urbina Valdés Native in Spanish西班牙语 , English英语	French, English, Spanish, Francés, Inglés, Español, Français, Anglais, Espagnol, Traduction, ...
103	Maria Gutierrez Native in Spanish西班牙语 (Variants: Latin American, US, Colombian, Mexican)	pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
104	Mariana Delic Native in Portuguese葡萄牙语	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.
105	Aida Jabbouri Native in French法语 (Variants: Canadian, Moroccan, Standard-France)	French, insurance, finance, business, proofreading, France
106	Nathalie LE COUTOUR Native in French法语 (Variant: Standard-France)	traduction, traducción, traduction officielle, traducción oficial, français, francés, espagnol, español, Amérique latine, América latina, ...
107	LinguaVox Native in Spanish西班牙语 , French法语	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
108	RosaMaria Vitoria Native in Spanish西班牙语	Multi-Lingual Translations and Interpretations, Notary, Paralegal, Immigration, Notary, CSA, CCHI, Translations and Mobile Services, Tele Conference
109	Eva Buol Native in French法语 (Variant: Standard-France) , Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain)	french, spanish, english, technology, patent, proofreading, translation
110	Carolina Aybar Native in Spanish西班牙语 (Variants: Argentine, Standard-Spain, Latin American)	traducteur assermenté français-espagnol, correction de textes juridiques, services pour avocats, localisation de sites web, interprétation, traduction technique, traduction littéraire, traduction juridique, audiodescription
111	Antonio Galindo Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain)	Traducción jurada, traducción jurídica, Jurista-Lingüista, BCE, traducción de contratos, traducción de patentes, traducción de certificados. Interpretación jurada. Revisión, edición, proofreading, editor, ...
112	HILAL BOUGATOY Native in Arabic阿拉伯语 (Variants: Syrian, Saudi , Moroccan, Standard-Arabian (MSA), Algerian)	árabe, español, autónomo, traductor árabe, traductor, intérprete de árabe, intérprete, traductor árabe Barcelona, traductor Barcelona, intérprete bereber Barcelona, ...
113	Laura de Lorenzo Alba Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain) , English英语	Array船只、航行、海运, 纺织/服装/时装
114	Francisco Pedrero Native in Spanish西班牙语	Translating since 1969. 4 pairs.
115	Juan-Ramón Tellería Native in Spanish西班牙语 (Variants: Standard-Spain, Latin American)	spanish, technology, health, pharmacy, business, banking, contracts
116	Patricia Orts García Native in Spanish西班牙语 (Variant: Standard-Spain)	english, italian, french, law, technology, marketing, localization, web site, litterature
117	Javier Sancho Durán Native in Spanish西班牙语	legal translation, financial translator, English, French, Spanish, law, lawyer-linguist, translation, contract, agreement, ...
118	MGPartner Native in German德语	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
119	Candice Gilbert Native in French法语	ENGLISH SPANISH - FRENCH, LAW, POLITICS, UE AFFAIRS
120	René Tripp Native in English英语 (Variant: US) , Spanish西班牙语 (Variant: Mexican)	English, inglés, Spanish, español, translator, traductor, cat, tools, expert, experto, ...

与口译译员一样，笔译译员通过语言翻译，使跨文化沟通成为可能。笔译译员处理书面文字，而不是口头语言。

翻译不仅仅是从一种语言到另一种语言简单的逐字转换。译者必须彻底了解他们翻译的任何文字的主题，以及与源语言和目标语言相关的文化。

注册笔译和口译译员超过300,000名，ProZ.com拥有世界上最大的语言专业人士的网上数据库。要查找翻译，请选择语言对或尝试1,519,600高级笔译和口译译员搜索。您也可以通过发布翻译工作，要求译员对特定翻译项目进行报价。